<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2019-10-4-43-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-958</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпизиотомия как одна из проблем современной перинеологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Episiotomy as one of the problems of modern periniology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борщева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borshcheva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры акушерства и гинекологии №1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">Aborsheva@ctsnet.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перцева</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pertseva</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ассистент кафедры акушерства и гинекологии №1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">Galina.pertsewa2016@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alekseeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доцент кафедры медицинской и биологической физики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rostov-on-Don</p></bio><email xlink:type="simple">akelazo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борщева А.А., Перцева Г.М., Алексеева Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борщева А.А., Перцева Г.М., Алексеева Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borshcheva A.A., Pertseva G.M., Alekseeva N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/958">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/958</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: анализ течения беременности, родов и показаний к проведению медиолатеральной эпизиотомии у 439 женщин.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: был проведен сравнительный анализ исхода родов в двух клинических группах, анализ проводился по материалам родильного отделения городской больницы скорой медицинской помощи № 1 г. Ростована-Дону. В первую группу вошли 439 женщин, кому в родах по показаниям была сделана эпизиотомия. Вторая клиническая группа представлена 128 женщинами, которым эпизиотомия не проводилась.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: основными показаниями к эпизиотомии в первой клинической группе были: угрожающий разрыв промежности в 376 (85,65 %) случаях, в 41 (9,34 %) — дистресс плода, в 22 (5,01 %) случаях — слабость потуг. У 128 женщин второй клинической группы, при отсутствии проведения эпизиотомии, произошел разрыв промежности первой и второй степени.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: проведенные исследования позволяют считать, что при признаках угрожающего разрыва промежности или при клинике гипоксии плода во втором периоде родов, проведение медиолатеральной эпизиотомии обосновано в современном акушерстве.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to analyze the course of pregnancy, childbirth and indications for mediolateral episiotomy in 439 women.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: the comparative analysis of outcomes of Rostov-on-Don in two clinical groups on materials of maternity Department of the state hospital of emergency medical care No. 1 of the city of Rostov-on-Don was carried out. The  first group consisted of 439 women who are in childbirth according to the testimony was made episiotomy. Th e second clinical group consisted of 128 women who had no episiotomy if indicated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: the main indications for episiotomy in the fi rst clinical group was: threatened rupture of the perineum in 376 (85,65 %) cases, 41 (9,34 %) v distress of the fetus, at 22 (5,01 %) cases — the weakness of the attempts. In 128 women of the second clinical group, in the absence of an episiotomy, although indications for this operation were, there was a rupture of the perineum of the first and second degree.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: at the signs of a threatening rupture of the perineum or at the clinic of fetal hypoxia in the second period of labor, the mediolateral episiotomy is justified in modern obstetrics. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>роды</kwd><kwd>родовой травматизм</kwd><kwd>медиолатеральная эпизиотомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>childbirth</kwd><kwd>birth injury</kwd><kwd>mediolateral episiotomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перинеология. Под редакцией В.Е. Радзинского. - М.: ООО «Медицинское информационное агентство». 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinsky VE eds. Perineology. Moscow: LLC “Medical information Agency”; 2009 (in Russ.) 2. Mawajdeh SM, Al-Qutob RJ, Farag AM. Prevalence and risk factors of genital prolapse. A multicenter study. Saudi Med J. 2003;24(2):161-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mawajdeh S.M., Al-Qutob R.J., Farag A.M. Prevalence and risk factors of genital prolapse. A multicenter study. // Saudi Med J. – 2003. – V.24(2). – P.161-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirovich ED, Mityukov VA, Tomashevsky AN, Pisarenko PN. Mediolateral episiotomy in childbirth. Genital prolapse, urogenital disorders, sexual dysfunction: surgical correction and rehabilitation of women. Ukrainian journal of surgery. 2014;3-4:104-107. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирович Е.Д., Митюков В.А., Томашевский А.Н., Писаренко П.Н. Медиолатеральная эпизиотомия в родах. Пролапс гениталий, урогенитальные расстройства, сексуальная дисфункция: хирургическая коррекция и оздоровительная реабилитация женщин. // Украинкский журнал хирургии. – 2014. - №3-4. – С.104-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirovich ED, Grebelna NV, Mityukov VA, Petrenko SA. Causes of pelvic organ prolapse in women in diff erent periods of life. Tauride medical and biological Bulletin. 2013;16(2):72- 75. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирович Е.Д, Гребельная Н.В., Митюков В.А., Петренко С.А. Причины возникновения пролапса тазовых органов у женщин в различны периоды жизни. // Таврический медико-биологический вестник. – 2013. - № 16 (2). – С. 72-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tskhai VB. Th ird- and fourth-degree perineal tear: role and value of episiotomy. Obstetrics and gynecology. 2015;6:5-10. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цхай В.Б. Разрыв промежности III-IV степени. Роль и значение эпизиотомии. // Акушерство и гинекология.- 2015. - №6. – С.5–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chaika VK, Govorukha IT, Babich TU. Modern approach to epiziotomy in obstetric practice. Bulletin of the Ukrainian medical and dental Academy. 2006;6:282-284. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чайка В.К., И.Т. Говоруха И.Т., Бабич Т.Ю. Современный подход к выполнению эпизиотомии в акушерской практике. // Вестник Украинской медико-стоматологической академии. – 2006. - №6. – С.282-284</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov VI, Chernukha EA, Gus AI, Milovanov AP, Vasilchenko ON. Assessment of pelvic floor after childbirth through natural birth canal. Obstetrics and gynecology. 2004;4:26-30. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И., Чернуха Е.А., Гус А.И., Милованов А.П., Васильченко О.Н. Оценка состояния тазового дна после родов через естественные родовые пути. // Акушерство и гинекология. – 2004. - №4. – С.26-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakov VI, Chernukha EA. Failure of the rectal sphincter aft er childbirth. Obstetrics and gynecology. 2000;1:11-14. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулаков В.И., Чернуха Е.А. Несостоятельность сфинктера прямой кишки после родов. // Акушерство и гинекология. – 2000. - №1. – С.11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinsky VE, Durandin Yu M, Toktar LR, Marilova NAh. Birth trauma perineum and their consequences. Vestnik RUDN. 2003;1:20-24. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Дурандин Ю.М., Токтар Л.Р., Марилова Н.А. Родовые травмы промежности и их последствия у повторнородящих. // Вестник РУДН. – 2003. - №1. – С. 20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radzinsky VE, Durandin SM, Marilova NA, Toktar LR, Tuchiev GF. Forecasting and evaluation of risk factors for injuries of the perineum in nulliparous. Vestnik RUDN. 2003;1:24-28. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Радзинский В.Е., Дурандин Ю.М., Марилова Н.А., Токтар Л.Р., Тотчиев Г.Ф. Прогнозирование и оценка факторов риска травмы промежности у первородящих. // Вестник РУДН. – 2003. - №1. – С.24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey MA. Pelvic fl oor exercises during and aft er pregnancy: a systematic review of their role in preventing pelvic floor dysfunction. J. Obstet. Gyanec. Can. 2013;25(6):487-498. DOI: 10.1016/s1701-2163(16)30310-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harvey M.A. Pelvic floor exercises during and after pregnancy: a systematic review of their role in preventing pelvic floor dysfunction // J. Obstet. Gyanec. Can. – 2013. – V.25(6). – P.487-498. DOI: 10.1016/s1701-2163(16)30310-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harvey M.A. Pelvic floor exercises during and after pregnancy: a systematic review of their role in preventing pelvic floor dysfunction // J. Obstet. Gyanec. Can. – 2013. – V.25(6). – P.487-498. DOI: 10.1016/s1701-2163(16)30310-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
