mvjrМедицинский вестник Юга РоссииMedical Herald of the South of Russia2219-80752618-7876The Rostov State Medical University10.21886/2219-8075-2019-10-4-87-91mvjr-906Research ArticleОБМЕН ОПЫТОМEXPERIENCE EXCHANGEРеферентные интервалы магния у здоровых лиц, постоянно проживающих в АстраханиReference intervals of the magnesium in the healthy individuals, residents of Astrakhanhttps://orcid.org/0000-0003-3544-2266ПетроваО. В.PetrovaO. V.

к.м.н., заведующая клинико-диагностической лабораторией, 414011, г. Астрахань ул. Покровская роща дом 4;

ассистент кафедры сердечно-сосудистой хирургии, 414000, г. Астрахань, ул. Бакинская, д. 121,

agma@astranet.ru

Cand. Sci. (Med.), Head of Laboratory, 

Astrakhan

students_asma@mail.ruНикулинаД. М.NikulinaD. M.

д.м.н., проф., заведующий кафедрой биологической химии,

Астрахань

Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of Department,

Astrakhan

agma@astranet.ruМартиросовМ. Ю.MartirosovM. U.

врач клинической лабораторной диагностики, 

Астрахань

 

physician of clinical laboratory diagnostics, 

Astrakhan

fcssh@astra-cardio.ruФедеральный центр сердечно-сосудистой хирургии; Астраханский государственный медицинский университетРоссияFederal center cardiovascular surgery; Astrakhan State Medical UniversityRussian FederationАстраханский государственный медицинский университетРоссияAstrakhan State Medical UniversityRussian FederationФедеральный центр сердечно-сосудистой хирургииРоссияFederal center cardiovascular surgeryRussian Federation2019261220191048791Copyright © Петрова О.В., Никулина Д.М., Мартиросов М.Ю., 20192019Петрова О.В., Никулина Д.М., Мартиросов М.Ю.Petrova O.V., Nikulina D.M., Martirosov M.U.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/906Цель

Цель: установить референтные интервалы магния в сыворотке крови у здоровых лиц, постоянно проживающих в Астрахани.

Материалы и методы

Материалы и методы: исследуемая группа была сформирована из 120 мужчин и 120 женщин здоровых жителей города Астрахани в возрасте от 21 до 50 лет (средний возраст 37,6 ± 0,9 года). Исследование магния проводили на автоматическом биохимическом анализаторе «Cobas с 311» (фирмы «Roche Diagnostics», Германия) фотометрическим методом.

Результаты

Результаты: референтный интервал магния в сыворотке крови у здоровых мужчин и женщин в возрасте от 21 до 50 лет, постоянно проживающих в городе Астрахани, составляет 0,72 – 0,99 ммоль/л.

Выводы

Выводы: установленный референтный интервал магния может быть использован в лабораториях города Астрахани, так как он был разработан с учетом отечественных и зарубежных рекомендаций по подбору доноров для исследования и обеспечению качества лабораторных исследований на всех этапах.

Objective

Objective: to establish reference serum magnesium intervals in healthy individuals, residing in Astrakhan.

Materials and methods

Materials and methods: the investigated group was formed from 120 men and 120 women healthy residents of Astrakhan aged from 21 to 50 years (average age 37,6 ± 0,9). Th e study of calcium was carried out on an automatic biochemical analyzer “Cobas 311 c” (Roche Diagnostic, Germany) by photometric method.

Results

Results: the reference intervals for the magnesium in healthy men and women aged from 21 to 50 years, residing in Astrakhan is 0,72 – 0,99 mmol/L.

Conclusion

Conclusion: the reference range of total magnesium, established by us, can be used in laboratories of Astrakhan, as it was developed taking into account domestic and foreign recommendations for selection donors for research and ensuring the quality of laboratory research at all stages. 

референтный интервалмагнийкровьздоровое население Астраханиreference intervalmagnesiumbloodhealthy residents of AstrakhanReferencesАлан Г.Б. Клиническое руководство Тица по лабораторным тестам. - М.: Лабора; 2013.Alan HB. Klinicheskoe rukovodstvo Titsa po laboratornym testam [Tietz Clinical Guide to laboratory test]. Moscow, Labora, 2013. (In Russ.).Галимзянов Х.М., Пекин В.Н., Полунин И.Н., Никулина Д.М. Экологические проблемы и геоинформационное обеспечения Северного Каспия. // Астраханский медицинский журнал. - 2008. - Т. 3, №3 - С. 9 - 13.Galimzyanov HM, Pekin VN, Polunin IN, Nikulina DM. Environmental problems and geoinformation providing Northern Caspian Sea. Astrahanskij medicinskij zhurnal. 2008;3(3):9–13. (In Russ.).Кишкун А.А. Руководство по лабораторным методам диагностики. - М.: ГЭОТАР-медиа; 2007.Kishkun AA. Rukovodstvo po laboratornym metodam diagnostiki [Guide to laboratory methods of diagnostics]. Moscow, GEOTAR-media, 2007. (In Russ.).Петрова О.В., Уртаева З.А., Шашин С.А., Тарасов Д.Г. Референтные интервалы показателей системы гемостаза у взрослого населения Астраханской области при применении автоматического коагулометра «STA COMPACT» // Медицинский вестник Юга России. - 2016. - №2 - С. 63 - 66.Petrova OV, Urtaeva ZA, Shashin SA, Tarasov DG. Reference hemostasis intervals of values in the adult population of the Astrakhan region using automatic coagulometr “Sta Compact”. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. 2016;(2):63–66. (In Russ.).Петрова О.В., Жукова Е.Р., Мурыгина О.И., Смельцова Е.В., Бондаренкова О.Г., и др. Референтные значения глюкозы и общего холестерина у взрослого населения Астраханской области при применении автоматического биохимического анализатора «Ilab 300 PLUS» // Астраханский медицинский журнал. - 2016. - Т. 11, №2 - С. 118 - 125.Petrova OV, Zhukova ER, Murygina OI, Smel’cova EV, Bondarenkova OG, et al. Reference values of glucose and total cholesterol when using automatic biochemical analyzer “Ilab 300 plus”. Astrahanskij medicinskij zhurnal. 2013;11(2):118–125. (In Russ.).Степанов Б.Г., Никулина Д.М., Багдасарян И.О. Выявление, лабораторное обследование и иммунореабилитация детей с лимфоаденопатией. // International Journal on Immunorehabilitation. - 1996. - №2. - С. 94.Stepanov BG, Nikulina DM, Bagdasarjan IO. Identification, laboratory inspection and immunorehabilitation of children with a limfoadenopatiya. International Journal on Immunorehabilitation. 1996;(2):94. (In Russ.)Bertholf R.L. Statistical methods for establishing and validating reference intervals. // Lab. Medicine. - 2006. – V. 37(5). – P. 306-10. doi::10.1309/cbmn-prfn-lu1x-a4xvBertholf RL. Statistical methods for establishing and validating reference intervals. Lab. Medicine. 2006;37(5):306 - 10. doi: 10.1309/cbmn-prfn-lu1x-a4xv.Blankenstein M.A. Reference intervals - eves met a normal person? // Ann. Clin. Biochem. – 2015. – V.52(Pt 1). – P.5-6. doi: 10.1177/0004563214561503Blankenstein MA. Reference intervals - eves met a normal person? Ann. Clin. Biochem. 2015;52(Pt1):5-6. doi: 10.1177/0004563214561503.Bolann B.J. Easy verifi cation of clinical chemistry reference intervals. // Clin. Chem. Lab. Med. - 2013. – V.51(11). – P. e279 - e281. doi::10.1515/cclm-2013-0356.Bolann BJ. Easy verification of clinical chemistry reference intervals. Clin. Chem. Lab. Med. 2013;51(11):e279-e281. doi: 10.1515/cclm-2013-0356.Bosco Gahutu J. Clinical chemistry reference intervals in a Rwandan population. // Br. J. Medicine Medical Res. – 2013. – V.3(3). – P.532 - 42. doi: 10.9734/bjmmr/2013/2741.Bosco Gahutu J. Clinical chemistry reference intervals in a Rwandan population. Br. J. Medicine Medical Res. 2013;3(3):532-42. doi: 10.9734/bjmmr/2013/2741.Daly C.H., Liu X., Grey V.L., Hamid J.S. A systematic review of statistical methods used in constructing pediatric reference intervals. // Clin. Biochem. – 2013. – V.46(13 - 14). – P.1220 - 27. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2013.05.058.Daly CH, Liu X, Grey VL, Hamid JS. A systematic review of statistical methods used in constructing pediatric reference intervals. Clin. Biochem. 2013;46(13-14):1220-27. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2013.05.058.Defi ning, establishing, and verifying reference intervals in the clinical laboratory: approved guideline. CLSI C28 - A3. Wayne: Clinical Laboratory Standards Institute; 2008.Defi ning, establishing, and verifying reference intervals in the clinical laboratory: approved guideline. CLSI C28 - A3. Wayne: Clinical Laboratory Standards Institute; 2008.Horowitz G.L. Estimating reference intervals. // Am. J. Clin. Pathol. – 2010. – V. 133(2). – P. 175 - 7. doi: 10.1309/AJCPQ4N7BRZQVHAL.Horowitz GL. Estimating reference intervals. Am. J. Clin. Pathol. 2010;133(2):175-7. doi: 10.1309/AJCPQ4N7BRZQVHAL.Katayev A., Balciza C., Seccombe D.W. Establishing reference intervals for clinical laboratory test results: is there a better way? // Am. J. Clin. Pathol. - 2010. – V. 133(2). – P. 180 - 6. doi: 10.1309/ajcpn5bmtsf1cdyp.Katayev A, Balciza C, Seccombe DW. Establishing reference intervals for clinical laboratory test results: is there a better way? Am. J. Clin. Pathol. 2010;133(2):180-6. doi: 10.1309/ajcpn5bmtsf1cdyp.Melzer S., Zachariae S., Bocsi J., Engel C., Loffl er M., Tarnok A. Reference intervals for leukocyte subsets in adults: Results from a population-based study using 10-color flow cytometry. // Cytometry B Clin. Cytom. – 2015. – V.88(4). – P.270 - 81. doi: 10.1002/cyto.b.21234.Melzer S, Zachariae S, Bocsi J, Engel C, Loffler M, Tarnok A. Reference intervals for leukocyte subsets in adults: Results from a population-based study using 10-color flow cytometry. Cytometry B Clin. Cytom. 2015;88(4):270-81. doi: 10.1002/cyto.b.21234.Ridefelt P., Hellberg D., Aldrimer M., Gustafsson J. Estimating reliable pediatrics reference intervals in clinical chemistry and haematology. // Acta Paediatr. – 2014. – V. 103(1). – P.10 - 5. doi: 10.1111/apa.12438.Ridefelt P, Hellberg D, Aldrimer M, Gustafsson J. Estimating reliable pediatrics reference intervals in clinical chemistry and haematology. Acta Paediatr. 2014;103(1):10-5. doi: 10.1111/apa.12438.Shaw J.L., Cohen A., Konforte D., Binesh-Marvasti T., Colantonio D.A., Adeli K. Validity of establishing pediatric reference intervals based on hospital patient data: a comparison of the modified Hoffmann approach to CALIPER reference intervals obtained in healthy children. // Clin. Biochem. – 2014. – V.47(3). – P.166 - 72. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2013.11.008.Shaw JL, Cohen A, Konforte D, Binesh-Marvasti T, Colantonio DA, Adeli K. Validity of establishing pediatric reference intervals based on hospital patient data: a comparison of the modified Hoffmann approach to CALIPER reference intervals obtained in healthy children. Clin. Biochem. 2014;47(3):166-72. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2013.11.008.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.