<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2019-10-1-59-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-698</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка изменений мышечной силы у пациентов пожилого возраста с признаками преждевременного старения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The evaluation of changes in muscle strength in elderly patients with premature aging</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой патологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Head Department of Pathology</p></bio><email xlink:type="simple">pavlova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прощаев</surname><given-names>К. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Proshchayev</surname><given-names>Kirill I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, директор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor, Director</p></bio><email xlink:type="simple">nimcgerontologija@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сатардинова</surname><given-names>Э. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Satarinova</surname><given-names>Elmira E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры рефлексотерапии и косметологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Medical Science, Associate Professor of the Chair of Refl exology and Cosmetology</p></bio><email xlink:type="simple">nimc_gerontolog@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пилькевич</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pilkevich</surname><given-names>Natalia B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н. профессор кафедры патологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of the Department of Pathology</p></bio><email xlink:type="simple">pilkevich@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>Lyubov A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н. профессор кафедры патологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Professor of the Department of Pathology</p></bio><email xlink:type="simple">lpavlova@bsu.edu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный национальный исследовательский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod State National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский центр «Геронтология»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Center «Gerontology»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Иркутская государственная медицинская академия последипломного образования</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Irkutsk State Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлова Т.В., Прощаев К.И., Сатардинова Э.Е., Пилькевич Н.Б., Павлова Л.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлова Т.В., Прощаев К.И., Сатардинова Э.Е., Пилькевич Н.Б., Павлова Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlova T.V., Proshchayev K.I., Satarinova E.E., Pilkevich N.B., Pavlova L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/698">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/698</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить изменения мышечной силы у пациентов пожилого возраста с признаками преждевременного старения. Материалы и методы: в исследование были включены 1080 человек: 540 в возрасте от 44 до 54 лет (средний возраст 49,1±2,2) и 540 в возрасте от 55 до 64 лет (средний возраст 57,2±2,4). Все пациенты в зависимости от предлагаемого варианта нутритивной поддержки и физической активности были разделены на три группы: первая (стандартные рекомендации), вторая (стандартные рекомендации, скандинавская ходьба и ежедневные прогулки не менее 30 минут), третья (стандартные рекомендации, скандинавская ходьба, ежедневные прогулки не менее 30 минут и нутритивная поддержка). Оценка состояния мышечной системы у пациентов с нарушениями гормонального фона и признаками преждевременного старения путем определения силы кистей с помощью динамометра «Мегеон 34090». Результаты: в группе мужчин и женщин в возрасте 55-64 лет, где применялась нутритивная поддержка и физическая активность, достоверные максимальные показатели по оценке суммарной кистевой динамометрии, однако ниже, чем у аналогичной группы в возрасте 45-54 лет, что обусловлено снижением показателей кистевой динамометрии с возрастом. Заключение: для профилактики саркопенических возрастных изменений можно рекомендовать достоверно результативную систему нутритивной поддержки и двигательные тренировки как мужчинам, так и женщинам.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to evaluate changes in muscle strength in elderly patients with signs of premature aging. Materials and methods: the study included 1080 people: 540 aged 44 to 54 years (mean age 49.1±2.2) and 540 at the age of 55 to 64 years (mean age 57.2±2.4). All patients, depending on the proposed variant of nutritional support and physical activity, were divided into three groups: the 1st (standard recommendations), the 2nd (standard recommendations, Scandinavian walking and daily walks for at least 30 minutes), the 3rd (standard recommendations, Scandinavian walking, daily walks for at least 30 minutes and nutritional support). Results: it was found that in the group of men and women aged 55-64 years, where nutritional support and physical activity were applied, the dosage indicators for the total carpal dynamometry were lower, but lower than in the same group aged 45-54, which is due to decrease in the index of car dynamometry with age. Conclusion: for the prevention of sarcopenic agerelated changes, it is possible to recommend a credibly eff ective system of nutritional support and motor training, for both men and women.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>саркопения</kwd><kwd>пожилой возраст</kwd><kwd>мышечная система</kwd><kwd>кистевая динамометрия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sarcopenia</kwd><kwd>elderly age</kwd><kwd>muscular system</kwd><kwd>carpal dynamometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов В.Н. Медицина антистарения: состояние и перспективы // Российский семейный врач. - 2010. - №4. - С. 4-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anisimov VN. Anti-aging medicine: state and prospects. Russian family doctor. 2010;4:4-12. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поворознюк В.В. Захворювання кістково-м’язової системи у людей різного віку (вибрані лекції, огляди, статті): у 3 томах. К.; 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Povoroznyuk VV. Diseases of the bone and muscle system in people of all ages (selected lectures, reviews, articles): 3 volumes. K;2009. (in Ukr.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безденежный А.В., Сумин А.Н. Саркопения: распространенность, выявление и клиническое значение. // Клиническая медицина. -2012. - Т.90. - № 10. -С. 16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezdeniezhnyi AV., Sumin AN., Sarcopenia: Prevalence, Detection, and Clinical Signifi cance. Clinical medicine. 2012;90(10):16-23. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Удинцов В.М., Удинцов И.М., Серова Л.Д. Саркопения – новая медицинская нозология. // Физкультура в профилактике, лечении и реабилитации. -2009. – Т. 31- № 4. – С. 7-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udinzov VM., Udinzov IM., Serova L.D. Sarcopiens is a new medical nosology. Physical education in prevention, treatment and rehabilitation. 2009;31(4):7-16. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носков С.Н., Заводчиков А.А., Лаврухина А.А., Гульнева М.Ю., Цурко В.В. Клиническое значение саркопении и миопении. // Русский медицинский журнал. – 2013. – №21. – С. 1041.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noskov SN, Zavodchikov AA, Lavrukhin AA, Gulnev M.Yu, Tsurko VV. Clinical signifi cance of sarcopenia and myopenia. Russian medical journal. 2013;21:1041. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бочарова К.А., Герасименко А.В., Жабоева С.Л. Изучение распространенности саркопении у пациентов системе первичной медико-санитарной помощи [электронный ресурс]. // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – №6. Доступно по: http://www.science-education.ru. Ссылка активна на 07.02.2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bocharova KA, Gerasimenko AV, Zhaboeva SL. Study of the prevalence of sarcopenia in patients with the primary health care system [electronic resource]. Modern problems of science and education. 2014;6. (In Russ). Available from: http://www. science-education.ru. Accessed on February 07, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафонова Ю.А., Зоткин Е.Г. Диагностическая значимость функциональных тестов для оценки возраст-ассоциированной саркопении. // Остеопороз и остеопатии. – 2016. – №2. – С. 109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safonova YuA., Zotkin EG. Diagnostic signifi cance of functional tests for age-associated sarcopenia. Osteoporosis and osteopathy. 2016;2:109. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалин В.Н. Возрастные изменения мышечной системы. – Москва: изд. «Цитадель Трейд»; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabalin VN. Age changes in the muscular system. Moscow: ed. “Citadel Trade”; 2005. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
