<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2013-1-20-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-61</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РОЛЬ МЕСТНОЙ ОЗОНОТЕРАПИИ В ЛЕЧЕНИИ ТУБЕРКУЛЕЗНЫХ ЭМПИЕМ ПЛЕВРЫ, СОЧЕТАННЫХ С PS.AERUGINOSA</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE ROLE OF LOCAL OZONE THERAPY IN TREATMENT MIXED TUBERCULAR AND PS.AERUGINOSA PLEURAL EMPYEMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранкин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grankin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><email xlink:type="simple">ypk@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Будина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budina</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полозюков</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polozyukov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудниченко</surname><given-names>Д. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudnichenko</surname><given-names>D. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филиппова</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filippova</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саенко</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saenko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кротов</surname><given-names>Ю. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krotov</surname><given-names>Y. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344065, г. Ростов-на-Дону, ул. Орская 24</p></bio><bio xml:lang="en"><p>24, Orskaya st., Rostov-on-Don, 344065</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ РО «Специализированная туберкулезная больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SBO “Rostov regional specialized tubercular hospital”</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>20</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гранкин А.В., Будина Н.И., Полозюков И.А., Дудниченко Д.С., Филиппова И.П., Саенко С.С., Кротов Ю.П., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гранкин А.В., Будина Н.И., Полозюков И.А., Дудниченко Д.С., Филиппова И.П., Саенко С.С., Кротов Ю.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grankin A.V., Budina N.I., Polozyukov I.A., Dudnichenko D.S., Filippova I.P., Saenko S.S., Krotov Y.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/61">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/61</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: Повышение эффективности лечения больных туберкулезной эмпиемой плевры, вызванной смешанной флорой с Ps.aeruginosa.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: Проанализированы 65 результатов лечения больных туберкулезной эмпиемой плевры, этиологически сочетанной с Ps.aeruginosa, из которых в 29 случаях применялась местная озонотерапия.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: При соблюдении предлагаемой методики отмечаются отсутствие побочных эффектов и наличие признаков положительного как местного, так и системного действия озона.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: Предлагаемый метод является эффективным и экономичным. Это позволяет рекомендовать использование местной озонотерапии в комплексном лечении эмпием плевральных полостей, вызванных смешанной флорой. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: Improving efficiency of treatment mixed tubercular and ps.aeruginosa pleural empyema.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: The results of treatment of 65 patients with mixed tubercular and ps.aeruginosa pleural empyema have been analyzed. Local ozone therapy was used in 29 cases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: The strict keeping of procedure allows to have expressed local and systemic activity with absence of side effects.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions: Application of ozonated solutions is effective and economic method of sanitation empyemic pleural cavities. So, ozone therapy can be recommended in the complex treatment of pleural empyema produced by mixed flora. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эмпиема</kwd><kwd>плевра</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>озонотерапия</kwd><kwd>синегнойная</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>empyema</kwd><kwd>pleura</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>ozone therapy</kwd><kwd>pyocyanic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник трудов VI Всероссийской научно-практической конференции «Озон в биологии и медицине» - Нижний Новгород, 2005. - 250 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник трудов VI Всероссийской научно-практической конференции «Озон в биологии и медицине» - Нижний Новгород, 2005. - 250 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гречко В.Н. Фото-озонотерапия в хирургии. – Н.Новгорода: пламя, 2008. – 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гречко В.Н. Фото-озонотерапия в хирургии. – Н.Новгорода: пламя, 2008. – 168 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гульман М.И., Винник Ю.С., и др. Применение озона в хирургической клинике //Сибирское медицинское обозрение .- 2003.- №4.- С.84-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гульман М.И., Винник Ю.С., и др. Применение озона в хирургической клинике //Сибирское медицинское обозрение .- 2003.- №4.- С.84-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добкин В.Г. и др. Местная озонотерапия в комплексном хирургическом лечении больных туберкулезом легких и плевры //Проблемы туберкулеза. - 2001 .- №7 .- С. 18-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добкин В.Г. и др. Местная озонотерапия в комплексном хирургическом лечении больных туберкулезом легких и плевры //Проблемы туберкулеза. - 2001 .- №7 .- С. 18-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ №2008904, 15.03.1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент РФ №2008904, 15.03.1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ №2360685, 10.07.2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент РФ №2360685, 10.07.2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин А.В. и др. Применение клапанной бронхоблокации у больных с распространенным лекарственно-устойчивым туберкулезом легких // Проблемы клинической медицины. – 2006. - № 3. – С.89-96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин А.В. и др. Применение клапанной бронхоблокации у больных с распространенным лекарственно-устойчивым туберкулезом легких // Проблемы клинической медицины. – 2006. - № 3. – С.89-96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International ozone association. 17-th world congress. Strasbourg, France, August 22 - 25, 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International ozone association. 17-th world congress. Strasbourg, France, August 22 - 25, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
