<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2014-3-152-155</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-57</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСОВЕРШЕНСТВОВАННЫЙ СПОСОБ ФОРМИРОВАНИЯ ЗАГРУДИННОГО ТУННЕЛЯ ПРИ ЭЗОФАГОПЛАСТИКЕ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MODIFIED METHOD OF RETROSTERNAL TUNNEL FORMATION IN CASE OF ESOPHAGOPLASTY IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурной</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnoy</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><email xlink:type="simple">chepur@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семерник</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semernik</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айвазян</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayvazyn</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоронько</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoron’ko</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кивва</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kivva</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новиков</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novikov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of pediatric surgery and orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>152</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепурной М.Г., Семерник Ю.В., Айвазян А.А., Хоронько Ю.В., Кивва А.Н., Новиков К.А., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепурной М.Г., Семерник Ю.В., Айвазян А.А., Хоронько Ю.В., Кивва А.Н., Новиков К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepurnoy M.G., Semernik Y.V., Ayvazyn A.A., Khoron’ko Y.V., Kivva A.N., Novikov K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/57">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/57</self-uri><abstract><p>Цель: улучшить функциональные качества искусственного пищевода, проведенного ретростернально, путем резекции рукоятки грудины.Материалы и методы: проведено сравнительное обследование двух групп детей: первой (53 человека), которым создан загрудинный туннель без резекции рукоятки грудины, и второй (38 человек) с формированием ретростернального туннеля с резекцией рукоятки грудины. Описана техника этой резекции. Для оценки функции вновь созданного пищевода использован рентгенологический метод исследования.Результаты: у всех пациентов первой группы обнаружены кишечные дивертикулы над вырезкой грудины, имеющие клинические и рентгенологические проявления, ухудшающие функциональные характеристики искусственного пищевода. У детей второй группы кишечных дивертикулов не выявлено.Выводы: резекция рукоятки грудины при формировании загрудинного туннеля при эзофагопластике у детей исключает сдавление кишки, не сопровождается развитием кишечных дивертикулов и улучшает пищепроводящую функцию вновь созданного органа.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: to improve retrosternaly conducted artificial esophagus functional properties by manubrium of sternum resection.Materials and methods: a comparative two groups of children examination was performed: first group (53 persons), retrosternal tunnel was made without manubrium of sternum resection and the second group (38 persons) in which manubrium of sternum was resected during retrosternal tunnel formation. The method of resection was described. An X-ray examinations were used to evaluate the function of new-made esophagus.Results: in all patients from the first group a colon diverticula over incisure of sternum were developed, which had clinical and X-ray manifestations, impaired functional properties of artificial esophagus. No such a diverticula revealed in children from the second group.Summary: manubrium of sternum resection in case of retrosternal tunnel formation during esophagoplasty in children excludes the colon compression, colon diverticula formation and improves the food-passing function of new-made esophagus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоэзофагопластика</kwd><kwd>загрудинный туннель</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coloesophagoplasty</kwd><kwd>retrosternal tunnel</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилова О.М., Багиров М.М. Создание искусственного пищевода из толстой кишки после предварительной подготовки трансплантата.//Хирургия. -1981. -№9. -С. 13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авилова О.М., Багиров М.М. Создание искусственного пищевода из толстой кишки после предварительной подготовки трансплантата.//Хирургия. -1981. -№9. -С. 13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещако Р.И. Поздние осложнения субтотальной и тотальной эзофагопластики и методы их устранения.//Укр. мед. часопис. -2008. -№ 4 (66). -С. 121-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верещако Р.И. Поздние осложнения субтотальной и тотальной эзофагопластики и методы их устранения.//Укр. мед. часопис. -2008. -№ 4 (66). -С. 121-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гюльмамедов П.Ф. Пептические заболевания искусственного пищевода и меры их профилактики.//Арх. клин. и эксп. медицины. -1999. -Т.8, № 1. -С. 90-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гюльмамедов П.Ф. Пептические заболевания искусственного пищевода и меры их профилактики.//Арх. клин. и эксп. медицины. -1999. -Т.8, № 1. -С. 90-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arul G.S., Parikh D.H. Oesophageal Replacement in Children//Ann. R. Coll. Surg. Engl. -2008. -V. 90. -P. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arul G.S., Parikh D.H. Oesophageal Replacement in Children//Ann. R. Coll. Surg. Engl. -2008. -V. 90. -P. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чепурной М.Г., Чепурной Г.И., Кацупеев В.Б. Наложение шейного эзофагоколоанастомоза с большим диастазом при пластике пищевода у детей.//Детская хирургия. -2011. -№ 2. -С. 6 -8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чепурной М.Г., Чепурной Г.И., Кацупеев В.Б. Наложение шейного эзофагоколоанастомоза с большим диастазом при пластике пищевода у детей.//Детская хирургия. -2011. -№ 2. -С. 6 -8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
