<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2017-8-2-39-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-550</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние препарата антител к гликопротеину CD4 и гамма-интерферону человека на клеточное звено иммунитета и концентрации цитокинов у пациентов с ВИЧ и сочетанной инфекцией вирусом гепатита c на фоне антиретровирусной терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The impact of antibodies to human glycoprotein CD4 and gamma-interferon on the t-cell immunity and the cytokine levels in patients co-infected with HIV/HCV during the antiretroviral therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрыгин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strygin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зав. кафедрой фундаментальной медицины и биологии</p><p>зав. лаб. геномных и протеомных исследований, к.м.н.,</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Department, Head of Laboratory, PhD,</p><p>Department of Fundamental Medicine and Biology</p><p>Laboratory of Genomics and Proteomics</p></bio><email xlink:type="simple">drumsav@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доценко</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Docenko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент, младший научный сотрудник</p><p>кафедра фундаментальной медицины</p><p>лаборатория геномных и протеомных исследований</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Lecturer, Junior Research Fellow</p><p>Department of Fundamental Medicine and Biology</p><p>Laboratory of Genomics and Proteomics</p></bio><email xlink:type="simple">ev8278@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стрыгина</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strygina</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент, научный сотрудник</p><p>кафедра иммунологии и аллергологии</p><p>лаборатория геномных и протеомных исследований</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Assistant Lecturer, Research Fellow</p><p>Department of Immunology and Allergology</p><p>Laboratory of Genomics and Proteomics</p></bio><email xlink:type="simple">strygachenok@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7119-3546</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морковин</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morkovin</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доцент кафедры, старший научный сотрудник</p><p>кафедра фундаментальной медицины</p><p>лаборатория геномных и проте- омных исследований</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Associate Professor, Senior Research Fellow</p><p>Department of Fundamental Medicine and Biology</p><p>Laboratory of Genomics and Proteomics</p></bio><email xlink:type="simple">e.i.morkovin@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой, Академик РАН, профессор, д.м.н., кафедра клинической фармакологии и интенсивной терапии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Department, Full member</p><p>Professor, Sec. Doctorate degree, Department of Clinical Pharmacology and Intensive Therapy</p></bio><email xlink:type="simple">post@volgmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО "Волгоградский государственный медицинский университет" Минздрава РФ, Волгоград&#13;
ГБОУ "Волгоградский медицинский научный центр", Волгоград</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University, Volgograd&#13;
Volgograd Medical Scientific Center, Volgograd</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО "Волгоградский государственный медицинский университет" Минздрава РФ, Волгоград</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University, Volgograd</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стрыгин А.В., Доценко А.М., Стрыгина А.О., Морковин Е.И., Петров В.И., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стрыгин А.В., Доценко А.М., Стрыгина А.О., Морковин Е.И., Петров В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Strygin A.V., Docenko A.M., Strygina A.O., Morkovin E.I., Petrov V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/550">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/550</self-uri><abstract><p>Цель: изучить влияние препарата антител к гликопротеину CD4 и γ-интерферону человека на клеточное звено иммунитета и концентрации основных цитокинов у больных с коинфекцией ВИЧ и вирусом гепатита С (ВГС) на фоне проводимой антиретровирусной терапии (АРВТ). Материалы и методы: работа выполнена в рамках рандомизированного клинического исследования в параллельных группах. Больные были разделены на 4 группы: пациенты с ВИЧ, получающие АРВТ (20) или АРВТ в сочетании с препаратом антител (ПАТ) (19); пациенты с коинфекцией ВИЧ/ВГС, получающие АРВТ (17) или АРВТ в сочетании с ПАТ (20). Срок наблюдения составил 3 месяца. Оценивались субпопуляционный состав лимфоцитов периферической крови (CD3+, CD4+, CD8+), концентрации цитокинов (IL-2, IL-4, INF-γ) и вирусная нагрузка ВИЧ. Результаты: в группах, получавших ПАТ в составе АРВТ, обнаружено достоверное увеличение содержания CD4+ клеток и продукции IFN-γ, сочетавшееся с тенденцией к более выраженному снижению вирусной нагрузки ВИЧ. Заключение: Применение препарата антител к гликопротеину CD4 и γ-интерферону человека в сочетании с АРВТ у пациентов с коинфекцией ВИЧ и ВГС позволяет увеличить содержание CD4+ клеток и продукцию IFN-γ. Это сопровождается тенденцией к увеличению количества пациентов со снижением вирусной на- грузки ВИЧ менее 50 копий/мл. Таким образом, включение препарата антител к гликопротеину CD4 и γ-интерферону человека в терапию пациентов с ВИЧ-инфекцией позволяет улучшить противовирусный иммунитет, что позволяет рекомендовать дальнейшее клиническое изучение этого препарата при терапии ВИЧ-инфекции в составе АРВТ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: This work was to estimate the influence of antibodies to human glycoprotein CD4 and IFN-γ on the T-cell immunity and the cytokine levels in patients with HIV and HIV/HCV during the standard antiretroviral therapy. Materials and methods: Randomized clinical trial in parallel groups. 4 groups were included: patients with HIV receiving ART (20) or ART and antibodies (AB) (19) for 3 months; patients with HIV/HCV, receiving ART (17) or ART and AB (20) for 3 months. The obtained data included: CD3+, CD4+, CD8+ cell count; IFN-γ, IL-2 and IL-4 concentrations; HIV viral load. Results: The significant increase of CD4+ cell number and IFN-γ were found in patients receiving ART and antibodies. These changes were followed with more significant decline in the viral load. Conclusion: The antibodies to human glycoprotein CD4 and IFN-γ added to standard ART increased the CD4+ cell count and IFN-γ levels in patients with HIV/HCV, followed by the trend to increase the number of patients with viral load &gt;50 ml-1. Thus, the administration of ART supplemented with antibodies to human glycoprotein CD4 and IFN-γ resulted in the increase of antiviral immunity. Further clinical trials in HIV or HIV patients with co-infections could be recommended.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ</kwd><kwd>гепатит C</kwd><kwd>коинфекция</kwd><kwd>антитела к CD4 и IFN-γ человека</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV</kwd><kwd>HCV</kwd><kwd>co-infection</kwd><kwd>antibodies to human CD4 and IFN-γ</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allers K., Hütter G., Hofmann J., Loddenkemper C., Rieger K., Thiel E., et al. Evidence for the cure of HIV infection by CCR5Δ32/Δ32 stem cell transplantation. // Blood. – 2011. – 117(10). – p. 2791-9. doi: 10.1182/blood-2010-09-309591.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allers K, Hütter G, Hofmann J, Loddenkemper C, Rieger K, Thiel E, et al. Evidence for the cure of HIV infection by CCR5Δ32/Δ32 stem cell transplantation. Blood. 2011;117(10)2791-9. doi: 10.1182/blood-2010-09-309591</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hütter G., Nowak D., Mossner M., Ganepola S., Müssig A., Allers K., et al. Long-term control of HIV by CCR5 Delta32/Delta32 stem-cell transplantation. // N. Engl. J. Med. – 2009. – 360(7). – p.692-8. doi: 10.1056/NEJMoa0802905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hütter G, Nowak D, Mossner M, Ganepola S, Müssig A, Allers K, et al. Long-term control of HIV by CCR5 Delta32/Delta32 stem-cell transplantation. N. Engl. J. Med. 2009;360(7):692-8. doi: 10.1056/NEJMoa0802905</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olson W.C., Jacobson J.M. CCR5 monoclonal antibodies for HIV-1 therapy. // Curr. Opin. HIV AIDS. – 2009. – 4(2). – p.104-11. doi: 10.1097/COH.0b013e3283224015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olson WC, Jacobson JM. CCR5 monoclonal antibodies for HIV-1 therapy. Curr. Opin. HIV AIDS. 2009;4(2):104-11. doi: 10.1097/COH.0b013e3283224015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tebas P., Stein D., Tang W.W., Frank I., Wang S.Q., Lee G., et al. Gene editing of CCR5 in autologous CD4 T cells of persons infected with HIV. // N. Engl. J. Med. – 2014. – 370(10). – p.901-10. doi: 10.1056/NEJMoa1300662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tebas P, Stein D, Tang WW, Frank I, Wang SQ, Lee G, et al. Gene editing of CCR5 in autologous CD4 T cells of persons infected with HIV. N. Engl. J. Med. 2014;370(10):901-10. doi: 10.1056/NEJMoa1300662</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alkhatib G. The biology of CCR5 and CXCR4 // Curr. Opin. HIV AIDS. – 2009. – 4(2). –p.96-103. doi: 10.1097/COH.0b013e328324bbec.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alkhatib G. The biology of CCR5 and CXCR4. Curr. Opin. HIV AIDS. 2009;4(2):96-103. doi: 10.1097/ COH.0b013e328324bbec</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bai Y., Xue H., Wang K., Cai L., Qiu J., Bi S., et al. Covalent fusion inhibitors targeting HIV-1 gp41 deep pocket. // Amino Acids. – 2013. – 44(2). – p.701-13. doi: 10.1007/s00726-012-1394-8. Epub 2012 Sep 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bai Y, Xue H, Wang K, Cai L, Qiu J, Bi S, et al. Covalent fusion inhibitors targeting HIV-1 gp41 deep pocket. Amino Acids. 2013;44(2):701-13. doi: 10.1007/s00726-012-1394-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chu C., Selwyn P.A. Complications of HIV infection: a systems-based approach. // Am. Fam. Physician. – 2011. – 83(4). – p. 395-406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chu C, Selwyn PA. Complications of HIV infection: a systems-based approach. Am. Fam. Physician. 2011;83(4):395- 406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Copeland K.F. Modulation of HIV-1 transcription by cytokines and chemokines. // Mini Rev. Med. Chem. – 2005. – 5(12). – p. 1093-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Copeland KF. Modulation of HIV-1 transcription by cytokines and chemokines. Mini Rev. Med. Chem. 2005;5(12):1093-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрыгин А.В., Несмиянов П.П., Стрыгина А.О. Влияние антител к гамма-интерферону на показатели клеточного звена иммунитета и цитокиновый профиль ВИЧ-инфицированных больных. // Российский аллергологический журнал. – 2012. – № 1. – С. 298-299.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strygin AV, Nesmiyanov PP, Strygina AO. Influence of antibodies to gamma-interferon on the cell immunity and cytokine profile of HIV-infected patients. Russian allergology journal. 2012;(1):298-299. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epstein O.I., Sherstoboev E.Y., Martyushev-Poklad A.V., Dugina Y.L., Sergeeva S.A., Dygai A.M. Dose-dependent effects and specificity of action of antibodies to endogenous regulators in ultralow doses // Bull. Exp. Biol. Med. – 2004. - Vol.137.-P.460-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epstein OI, Sherstoboev EY, Martyushev-Poklad AV, Dugina YL, Sergeeva SA, Dygai AM. Dose-dependent effects and specificity of action of antibodies to endogenous regulators in ultralow doses. Bull. Exp. Biol. Med. 2004;137:460-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрыгин А.В., Стрыгина А.О., Морковин Е.И. Влияние препарата антител к гамма-интерферону и CD4 на показатели иммунной системы у ВИЧ-инфицированных пациентов. // Вестник ВолгГМУ. – 2017. – № 1 (61). – с. 46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strygin AV, Strygina AO, Morkovin EI. Effects of human yinterferon and CD4 glycoprotein antibodies on the immune system indices in HIV-infected patients. Vestnik VolgGMU. 2017;1(61):46-49. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">May M.T., Gompels M., Delpech V., Porter K., Orkin C., Kegg S., et al. Impact on life expectancy of HIV-1 positive individuals of CD4+ cell count and viral load response to antiretroviral therapy. // AIDS. – 2014. – 28(8). – p.1193-202. doi: 10.1097/QAD.0000000000000243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">May MT, Gompels M, Delpech V, Porter K, Orkin C, Kegg S, et al. Impact on life expectancy of HIV-1 positive individuals of CD4+ cell count and viral load response to antiretroviral therapy. AIDS. 2014;28(8):1193-202. doi: 10.1097/ QAD.0000000000000243</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alimonti J.B., Ball T.B., Fowke K.R. Mechanisms of CD4+ T lymphocyte cell death in human immunodeficiency virus infection and AIDS // J. Gen. Virol. – 2003. – 84(Pt. 7). p.1649-61. doi: 10.1099/vir.0.19110-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alimonti JB, Ball TB, Fowke KR. Mechanisms of CD4+ T lymphocyte cell death in human immunodeficiency virus infection and AIDS. J. Gen. Virol. 2003;84(7):1649-61. doi: 10.1099/vir.0.19110-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell G.R., Watkins J.D., Esquieu D., Pasquier E., Loret E.P., Spector S.A. The C terminus of HIV-1 Tat modulates the extent of CD178-mediated apoptosis of T cells. // J. Biol. Chem. – 2005. – 280(46). – p.38376-82. doi: 10.1074/jbc.M506630200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell GR, Watkins JD, Esquieu D, Pasquier E, Loret EP, Spector SA. The C terminus of HIV-1 Tat modulates the extent of CD178-mediated apoptosis of T cells. J. Biol. Chem. 2005;280(46):38376-82. doi: 10.1074/jbc.M506630200</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deeks S.G., Lewin S.R., Havlir D.V. The end of AIDS: HIV infection as a chronic disease. // Lancet. – 2013. – 382(9903). – p.1525-33. doi: 10.1016/S0140-6736(13)61809-7. Epub 2013 Oct 23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deeks SG, Lewin SR, Havlir DV. The end of AIDS: HIV infection as a chronic disease. Lancet. 2013;382(9903):1525-33. doi: 10.1016/S0140-6736(13)61809-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
