<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2017-8-2-30-38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ эффективности стентирования протока поджелудочной железы у больных с вклиненными камнями большого дуоденального сосочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of the effectiveness of stenting the duct of the pancreas in patients with impacted stones of the major duodenal papilla</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1139-9793</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамедов</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamedov</surname><given-names>S. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра факультетской хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the Department of Faculty Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">serdar-mamedov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0001-8003</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой, профессор, доктор медицинских наук, кафедра факультетской хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of Faculty Surgery, Professor, Doctor of Medical Sciences</p></bio><email xlink:type="simple">klimov.pfu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0648-378X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовникова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sadovnikova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>аспирант, кафедра факультетской хирургии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>graduate student of the Department of Faculty Surgery</p></bio><email xlink:type="simple">kostroma18@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5151-7718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Водолеев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vodoleev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий эндоскопическим отделением, кандидат медицинских наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of Endoscopy Department, Candidate of Medical Sciences,</p></bio><email xlink:type="simple">endoscopy1980@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Российский университет дружбы народов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>RUDN University, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное учреждение здравоохранения "Городская клиническая больница  имени А.К. Ерамишанцева Департамента здравоохранения города Москвы", Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State budgetary health care institution «City Clinical Hospital named A.K Eramishantsev of the Moscow City Health Department», Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мамедов С.Х., Климов А.Е., Садовникова Е.Ю., Водолеев А.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мамедов С.Х., Климов А.Е., Садовникова Е.Ю., Водолеев А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mamedov S.H., Klimov A.E., Sadovnikova E.I., Vodoleev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/542">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><p>Цель: оценить влияние стентирования протока поджелудочной железы на течение билиарного панкреатита у больных с вклиненным камнем большого дуоденального сосочка (БДС). Материалы и методы: проведен ретроспективный анализ лечения 90 пациентов с вклиненным камнем БДС, перенесших эндоскопические вмешательства на большом дуоденальном сосочке, в 1/3 случаев которые сопровождались установкой стента панкреатического протока. Пациенты были разделены на две группы: первая группа (n=31) –со стентированным главным панкреатическим протоком, вторая группа (n=59) – без установки стента. Группы сравнивались по динамике изменений и времени нормализации лабораторных показателей, сонографических признаков билиарной и панкреатической гипертензии до и после вмешательства. Результаты: различия выявлены в снижение гиперамилаземии и уменьшении сроков нормализации амилазы в 1,5 раза в группе стентированных больных (р=0,005), отмечено снижение амилазы у стентированных больных с признаками панкреатикоэктазии при эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии в 55,6%, без стента – у 7,1% (р=0,005). Лабораторные признаки развития постманипуляционного панкреатита отмечены у 6,5% стентированных и у 11,9% нестентированных больных. Среднее время госпитализации в первой группе составила 11,5±4,1 к/дней, во второй — 15,5±9,6 к/дней (р=0,032). Выводы: стентирование панкреатического протока у больных с вклиненными камнями большого сосочка двенадцатиперстной кишки снижает риск развития постманипуляционного панкреатита, ускоряет время нормализации лабораторных маркеров острого билиарного панкреатита, уменьшает сроки госпитализации данной категории больных, обладает не только профилактическим, но и лечебным эффектом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to evaluate the impact of stenting of the pancreatic duct on the course of biliary pancreatitis for patients with impacted stone of major duodenal papilla.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: A retrospective analysis of the treatment of 90 patients with impacted stone of major duodenal papilla that underwent endoscopic interventions on the major duodenal papilla in 1/3 of cases accompanied by the installation of a stent of the pancreatic duct. Depending on the stenting, the patients were divided into two groups - the first group (n = 31 patients) with the stented pancreatic duct, the second group (n = 59 patients) - without stent placement. The groups were compared by the dynamics of changes and the normalization time of laboratory indicators, sonographic signs of biliary and pancreatic hypertension before and after the intervention.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Following differences were observed: in the group of stented patients the hyperamylasemia has reduced with the period of normalization of amylase 1.5 times less (p = 0.005) , decrease of amylase at the stented patients with signs of pancreaticectasia at ERCP by 55.6% comparing to the patients without stent - 7.1% (p = 0.005). Laboratory signs of development of post-ERCP pancreatitis were noted in 6.5% of stented and 11.9% of non-stented patients. The average hospitalization time in the first group was 11.5 ± 4.1 days and in the second - 15.5 ± 9.6 days (p = 0.032).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Stenting the pancreatic duct in patients with impacted stone of major duodenal papilla reduces the risk of postmanipulation pancreatitis, speeds up the normalization of laboratory markers of acute biliary pancreatitis, reduces the time of hospitalization of this category of patients, has not only a preventive but also therapeutic effect.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вклиненный камень большого дуоденального сосочка</kwd><kwd>острый билиарный панкреатит</kwd><kwd>стентирование панкреатического протока</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>impacted stone of major duodenal papilla</kwd><kwd>acute biliary pancreatitis</kwd><kwd>stenting of pancreatic duct</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ничитайло М.Е., Огородник П.В., Дейниченко А.Г. Мини-инвазивная хирургия доброкачественной обструкции дистального отдела общего желчного протока. // Украинский журнал хирургии. – 2013. – №3. Доступно по: http://www.mif-ua.com/archive/article/36661/. Ссылка активна на 28.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nichitailo ME, Ogorodnik PV, Deinichenko AG. Minimally Invasive Surgery of Benign Obstruction of Distal Common Bile Duc. Ukrainskii zhurnal khirurgii. 2013;3(22):45-49. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратенко П.Г., Стукало А.А. Мини-инвазивные технологии у пациентов с острым блоком терминального отдела холедоха. // Украинский журнал хирургии. – 2013. – №3. Доступно по: http://www.mif-ua.com/archive/article/36667/. Ссылка активна на 28.04.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratenko PG, Stukalo AA. Minimally invasive technologies in patients with acute obstruction of terminal common bile duct. Ukrainskii zhurnal khirurgii. 2013;3:80- 83. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярош А.Л. и др. Острый панкреатит при вклиненном конкременте большого сосочка двенадцатиперстной кишки. // Фундаментальные исследования. – 2011. – № 9 (3) – С. 575–578</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yarosh AL, Soloshenko AV, Karpachev AA, Sergeev OS, Belousov VA, Zorbasov MA et al. Acute pancreatitis at impacted ampullary stones. Fundamental’nye issledovaniya. 2011;9 (3):575–578. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлусов С. В., Моисеенкова Е. В., Мисроков М. М. Камень большого сосочка двенадцатиперстной кишки и острый панкреатит. // Анналы хирургической гепатологии. – 2015;20(1): 90-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailusov SV, Moiseenkova EV, Misrokov MM. Major Duodenal Papilla Stone and Acute Pancreatitis. Annaly khirurgicheskoi gepatologii. 2015;20(1):90-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриев А.В. Особенности лечебно-диагностической тактики при билиарном панкреатите. // Современные проблемы науки и образования. – 2014. – № 4 – C.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev AV. Features of medical diagnostic tactics through biliary. Sovremennye problemy nauki i obrazovaniya. 2014;4: (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Okabe Y et al. Successful endoscopic extraction of a large impacted choledocholithiasis in the ampulla of vater: two interesting cases. Dig Endosc. 2010;22:103–106. doi: 10.1111/j.1443-1661.2010.00977.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Okabe Y, Kaji R, Ishida Y, Noda T, Sasaki Y, Tsuruta O et al. Successful endoscopic extraction of a large impacted choledocholithiasis in the ampulla of vater: two interesting cases. Dig Endosc. 2010;22(Suppl.1):103–106. doi: 10.1111/j.1443-1661.2010.00977.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwang RJ et al. Case Review of Impacted Bile Duct Stone at Duodenal Papilla: Detection and Endoscopic Treatment . Yonsei Med J. 2010;51(4): 534-539. doi: 10.3349/ymj.2010.51.4.534</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joo KR, Cha JM, Jung SW, Shin HP, Lee JI, Suh YJ et al. Case Review of Impacted Bile Duct Stone at Duodenal Papilla: Detection and Endoscopic Treatment. Yonsei Med J. 2010;51(4): 534–539. doi: 10.3349/ymj.2010.51.4.534</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumonceau JM et al. Prophylaxis of post-ERCP pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline – Updated June 2014. Endoscopy. 2014; 46(09): 799-815. doi: 10.1055/s-0034-1377875</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumonceau JM, Andriulli A, Elmunzer BJ, Mariani A, Meister T, Deviere J et al. Prophylaxis of post-ERCP pancreatitis: European Society of Gastrointestinal Endoscopy (ESGE) Guideline – Updated June 2014. Endoscopy. 2014; 46(09): 799-815. doi: 10.1055/s-0034-1377875</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров А.Г., Давыдова С.В., Климов А.Е.. Осложнения эндоскопических транспапиллярных вмешательств и способы их профилактики и лечения. Обзор литературы. // Неотложная медицинская помощь. – 2012. – №3 – С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov AG, Davydova SV, Klimov AE. Complications of endoscopic transpapillary interventions, approaches to prevention and treatment. Neotlozhnaya meditsinskaya pomoshch’. 2012;(3):29–35. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаповальянц С.Г., Федоров Е.Д., Будзинский С.А., Котиева А.Ю. Стентирование протока поджелудочной железы в лечении острого панкреатита после эндоскопических транспапиллярных вмешательств. // Анналы хирургической гепатологии. – 2014. – Т. 19.- № 1– С. 17–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapoval’yants SG, Fedorov ED, Budzinskii SA, Kotieva AY. Main Pancreatic Duct Stenting for Acute Pancreatitis Induced by Endoscopic Transpapillar Procedures. Annaly khirurgicheskoi gepatologii. 2014;19(1):17–27. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson MA et al. Complications of ERCP. Gastrointestinal Endoscopy. 2012;75(3):467–473. doi:10.1016/j.gie.2011.07.010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ASGE Standards of Practice Committee, Anderson MA, Fisher L, Jain R, Evans JA, Appalaneni V et al. Complications of ERCP. Gastrointestinal Endoscopy. 2012;75(3): 467–473. doi:10.1016/j.gie.2011.07.010</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee TH, Park DH. Endoscopic prevention of post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis. World J Gastroenterol. 2014; 20(44): 16582–16595. doi: http://dx.doi.org/10.3748/wjg.v20.i44.16582</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee TH, Park DH. Endoscopic prevention of post-endoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis. World J Gastroenterol. 2014;20(44):16582–16595. doi: 10.3748/wjg. v20.i44.16582</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan JH, Qian JB, Wang YM, Shi RH, Zhao CJ. Updated metaanalysis of pancreatic stent placement in preventing postendoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis. World J Gastroenterol. 2015;21(24): 7577-7583. doi: 10.3748/wjg.v21.i24.7577</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan JH, Qian JB, Wang YM, Shi RH, Zhao CJ. Updated metaanalysis of pancreatic stent placement in preventing postendoscopic retrograde cholangiopancreatography pancreatitis. World J Gastroenterol. 2015;21(24):7577-7583. doi: 10.3748/ wjg.v21.i24.7577</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerdsirichairat T, Attam R, Arain M, Bakman Y, Radosevich D, Freeman M. Urgent ERCP with pancreatic stent placement or replacement for salvage of post-ERCP. Endoscopy. 2014; 46(12):1085–94. doi: 10.1055/s-0034-1377750</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerdsirichairat T, Attam R, Arain M, Bakman Y, Radosevich D, Freeman M. Urgent ERCP with pancreatic stent placement or replacement for salvage of post-ERCP. Endoscopy. 2014; 46(12):1085–94. doi: 10.1055/s-0034-1377750</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubravcsik Z et al. Preventive pancreatic stents in the management of acute biliary pancreatitis (PREPAST trial): Pre-study protocol for a multicenter, prospective, randomized, interventional, controlled trial. Pancreatology. 2014;15(2):115–123. doi: 10.1016/j.pan.2015.02.007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubravcsik Z, Madácsy L, Gyökeres T, Vincze Á, Szepes Z, Hegyi P et al. Preventive pancreatic stents in the management of acute biliary pancreatitis (PREPAST trial): Pre-study protocol for a multicenter, prospective, randomized, interventional, controlled trial. Pancreatology. 2014;15(2):115–123. doi: 10.1016/j.pan.2015.02.007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.А., Малярчук В.И. Ультразвуковая диагностика заболеваний органов билиопанкреатодуоденальной зоны. – М.: Камерон; 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov VA. Malyarchuk VI. Ul’trazvukovaya diagnostika zabolevanii organov biliopankreatoduodenal’noi zony. M: Kameron; 2004. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пауткин Ю.Ф., Климов А.Е. Механическая непроходимость желчных путей (механическая желтуха). – М.: Профиль; 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pautkin YF, Klimov AE. Mekhanicheskaya neprokhodimost’ zhelchnykh putei (mekhanicheskaya zheltukha). Moscow: Profil; 2010. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
