<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2017-8-2-19-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-505</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка риска развития острого бронхита при использовании сплит-систем</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessing risk of acute bronchitis due to the use of the split-system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Козуля</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozulya</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент кафедры гигиены общей с экологией</p><p>Код автора в SCIENCE INDEX 8038-1620</p></bio><bio xml:lang="en"><p>associate professor, Doctor of Medical Sciences, associate professor of the Department of General Hygiene and Ecology</p><p>Author’s code in SCIENCE INDEX 8038-1620</p></bio><email xlink:type="simple">sergiykozulya@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситникова</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnikova</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующая отделением эпидемиологии</p><p>Код автора в SCIENCE INDEX 1205-8106</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Subdivision of Epidemiology</p><p>Author’s code in SCIENCE INDEX 1205-8106</p></bio><email xlink:type="simple">pvlnk-a@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинская академия имени С.И. Георгиевского ФГАОУВО "Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского", Симферополь</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Medical Academy named after S.I. Georgievsky, V.I. Vernadsky Crimean Federal University, Simferopol</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГКУЗ «Противочумная станция Республики Крым» Роспотребнадзора, Симферополь</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGKZ «Antiplague Station of the Republic of&#13;
Crimea» Rospotrebnadzor, Simferopol</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>8</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Козуля С.В., Ситникова А.Л., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Козуля С.В., Ситникова А.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozulya S.V., Sitnikova A.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/505">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/505</self-uri><abstract><p>Цель: оценка риска развития острого бронхита при использовании сплит-систем. Материалы и методы: сбор статистических данных проводился на участках обслуживания поликлиники ГУ «4-я городская больница» (г. Севастополь). Результаты: использование не проходящих регулярной очистки сплит-систем по месту жительства является риском для здоровья, который проявляется в увеличении числа заболеваний острым бронхитом в 3,5 раза. Регулярная обработка сплит-систем снижает риск заболевания острым бронхитом до уровня, близкого к контрольной величине, соответствующей значению риска в группе жителей, не использующей системы кондиционирования воздуха. Заключение: для управления риском предложен ряд мероприятий, направленных на проведение регулярной очистки сплит-систем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The objective was to assess risk of acute bronchitis due to the use of the split-system. Materials and methods: Data were collected at the healthcare districts covered by the outpatient department of the 4th City Hospital of Sevastopol. Results: The use of the split-system without regular cleaning is a risk factor for health, which is associated with a 3.5-fold increase of the incidence of acute bronchitis. Regular cleaning of the split-system decreases risk of acute bronchitis to the level comparable to that of subjects who do not use an air conditioning system. Conclusion: Measures for regular cleaning of the split-system are recommended to manage risk of acute bronchitis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оценка риска</kwd><kwd>острый бронхит</kwd><kwd>сплит-система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>risk assessment</kwd><kwd>acute bronchitis</kwd><kwd>split system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатова Г.Л., Блинова Е.В., Антонов В.Н., Гребнева И.В., Родионова О.В. Острый бронхит: влияние схемы терапии на течение заболевания // Русский медицинский журнал. — 2016. — № 10. — С. 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatova GL, Blinova EV, Antonov VN, Grebneva IV, Rodionova OV. Acute bronchitis: influence of regimens on the course of the disease. Russkij medicinskij zhurnal. 2016;(3):130–135. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абатуров А.Е., Русакова Е.А. Прогнозирование индивидуального риска развития бронхиальной обструкции при острых бронхитах у детей раннего возраста // Здоровье ребенка. — 2015. —№1 — С. 55-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abaturov AE, Rusakova EA. Prediction of individual risk of development of bronchial obstruction in acute bronchitis in children of early age. Zdorov’e rebenka. 2015;(1):55-60. (In Ukr).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манаков Л.Г. и др. Эпидемиология болезней респираторной системы на территории Дальневосточного региона // Бюллетень физиологии и патологии дыхания — 2007. — № 27. — С. 30–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manakov LG, Kolosov VP, Enicheva EA, Sokolova NV, Gordeichuk IN, Mkhoyan AS. Epidemiology of respiratory diseases in territory of far east region. Bjulleten’ fiziologii i patologii dyhanija. 2007;(27):30–32. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихова Г. П. Четырехпольная таблица частот — бритва Оккама в мире статистики. // Регионарная анестезия и лечение острой боли. — 2012. — №3. — С. 69-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhova GP. Fourfold frequency table — Occam’s razor in the world of statistics. Regionarnaja anestezija i lechenie ostroj boli. 2012;6(3):69-75. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев Е. Н. и др. Актуальные проблемы совершенствования оценки риска здоровью населения для обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия // Гигиена и санитария. – 2013. – №. 5. — С. 53-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev EN, Fokin MV, Novikov SM, Prusakov VM, Shashina TA, Shayakhmetov SF. Actual problems of improving the assessment of health risk for assurance of sanitary and epidemiological well-being. Gigiena i sanitarija. 2013;(5):53-55. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г. Г. Оценка и управление рисками для здоровья как эффективный инструмент решения задач обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения Российской Федерации //Анализ риска здоровью. – 2013. – №. 1. — С. 4-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishhenko GG. health risk assessment and management as an effective tool to solve issues to ensure the health and epidemiological well-being of the Russian Federation population. Analiz riska zdorov’ju. 2013;(1):4-14. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подольная М.А. Показатели и методика расчета эпидемиологических характеристик риска / М.А. Подольная, Б.А. Кобринский // Российский вестник перинатологии и педиатрии. — 2000. — Т. 45. — № 6. — С. 52—54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podol’naja MA, Kobrinskij BA. Indicators and calculation methodology of the epidemiological characteristics of risk. Rossijskij vestnik perinatologii i pediatrii. 2000;45(6):52—54. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Шибанов С.Э., Козуля С.В. Выбор санитарно-показательных микроорганизмов для оценки безопасности сплит-систем // Гигиена и санитария. — 2016. — № 3. — С. 296-301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahmanin JuA, Shibanov SJe, Kozulja SV. Choice of sanitaryindicative microorganisms to assess the safety of split-systems. Gigiena i sanitarija. 2016;(3):296-301. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рахманин Ю.А., Малышева А.Г., Козуля С.В. Оценка возможности влияния сплит-систем на уровень химических загрязнений их внутренних блоков и воздуха помещений // Актуальные вопросы профилактической медицины и обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения : сборник тезисов II Республиканской научно-практической конференции / под общ. ред. А.А. Имамова. – Казань: КГМУ. — 2016 – С. 134-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rahmanin JuA, Malysheva AG, Kozulja SV. Evaluation of the influence of split-systems on the level of chemical pollution of their internal blocks and indoor air. Aktual’nye voprosy profilakticheskoj mediciny i obespechenija sanitarno-jepidemiologicheskogo blagopoluchija naselenija : sbornik tezisov II Respublikanskoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Edited by. A.A. Imamova. Kazan’: KGMU. 2016:134-135. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адайкин В.И. и др. Стохастические и хаотические подходы в оценке влияния метеофакторов на заболеваемость населения на примере Хмао-Югры // Вестник новых медицинских технологий. — 2008. — № 2. — С. 7–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adaikin VI, Berestin KN, Glushchuk AA, Lazarev VV, Polukhin VV, Rusak S.N. et al. The stochastic and chaotic approaches in an estimation of influence meteofactors on diseases of the population on an example Ugra. Vestnik novyh medicinskih tehnologij. 2008;(2):7–9. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
