<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2016-4-27-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-462</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕСПИРАТОРНЫЕ РЕАКЦИИ ОРГАНИЗМА ПРИ ЦИКЛИЧЕСКОМ ПРЕБЫВАНИИ ЧЕЛОВЕКА В НОРМОБАРИЧЕСКОЙ ГИПОКСИЧЕСКОЙ СРЕДЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HUMAN RESPIRATORY REACTIONS WHILE IN THE CYCLIC STAY IN NORMOBARIC HYPOXIC ENVIRONMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кочубейник</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kochubeynik</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don 344022, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скляров</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sklyarov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don 344022, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скокова</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skokova</surname><given-names>V. J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don 344022, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бугаян</surname><given-names>С. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bugaian</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don 344022, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Айвазов</surname><given-names>К. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ayvazov</surname><given-names>К. К.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грошилин</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Groshilin</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский, 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don 344022, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Военно-морская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Naval Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>907-й Объединенный учебный центр ВМФ России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>907 United Training Center Navy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>27</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кочубейник Н.В., Иванов А.О., Скляров В.Н., Скокова В.Ю., Бугаян С.Э., Айвазов К.К., Грошилин С.М., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кочубейник Н.В., Иванов А.О., Скляров В.Н., Скокова В.Ю., Бугаян С.Э., Айвазов К.К., Грошилин С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kochubeynik N.V., Ivanov A.O., Sklyarov V.N., Skokova V.J., Bugaian S.E., Ayvazov К.К., Groshilin S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/462">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/462</self-uri><abstract><p>Цель: оценка респираторных реакций человека при циклическом пребывании в искусственных гипоксических газовых средах с содержанием О2  17% (ИГГС-17). Материалы и методы: обследованы 12 мужчин (25-52 лет), у которых при циклическом пребывании в ИГГС-17 (по 2 часа ежедневно, число процедур 15) оценивалась функция внешнего дыхания (ФВД). Результаты: при пребывании в ИГГС-17 у обследованных зафиксировано снижение активности респираторной системы, что проявлялось в умеренной гипофункции дыхательного аппарата, уменьшении вентиляции легких, газообмена и эффективности внешнего дыхания. Дальнейшее проведение процедур сопровождалось статистически значимым снижением выраженности указанных реакций; кроме этого у всех обследованных отмечена также оптимизация параметров ФВД в обычных условиях. Заключение: выявленные реакции ФВД при пребывании человека в ИГГС-17 отражают «переход» клеток и тканей на более экономный режим деятельности, что позволяет организму переносить такие гипоксические состояния без выраженного напряжения механизмов кислородного транспорта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to assess the human  adaptive respiratory responses formed in during cyclic stay in artificial hypoxic gaseous environment with oxygen content in nitrogen of 17% (AHGE-17). Materials and methods: in 12 male, aged 25-52 in during cyclic stay in AHGE-17 (daily, for 2 hours, 15 sessions in total) was evaluated external respiratory function (ERF). Results: in response to stay in AHGE-17 the test subjects showed reduced activity of the respiratory system that manifested itself in reducing lung ventilation, gas exchange and respiratory efficiency. Further proceedings are accompanied by statistically significant reduction in the severity of these reactions; In addition, all surveyed also noted optimization of parameters of ERF in normal conditions. Conclusions: the identified human reactions of ERF in stay in AHGE-17 reflected the «transition» of cells and tissues to more economical mode of activity that allows the body to endure such hypoxic condition without express of oxygen transport mechanisms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусственная гипоксическая среда</kwd><kwd>респираторные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>gas hypoxic mixture</kwd><kwd>circulatory and respiratory physiological phenomena</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков В.В. Альтернативные подходы к решению проблемы предотвращения пожаров в герметично замкнутых объемах // Обитаемость кораблей. Обеспечение радиационной и токсикологической безопасности. Материалы Межотраслевой науч.-практ. конф. «Кораблестроение в XXI веке: проблемы и перспективы». – СПб, 2014. С. 115-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumakov V.V. Alternative approaches to the problem of fire prevention in the hermetically closed spaces. Obitaemost’ korablei. Obespechenie radiatsionnoi i toksikologicheskoi bezopasnosti.  Materialy  Mezhotraslevoi  nauch.-prakt.   konf. «Korablestroenie v XXI veke: problemy  i perspektivy». 2014; 115-118. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов А.В., Карпов А.В., Смуров А.В., Чумаков В.В. Обеспечение пожаробезопасности на подводных лодках // Морской сборник. 2013. № 3. С. 2-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arkhipov  A.V., Karpov  A.V., Smurov  A.V., Chumakov  V.V. Providing  fire safety on  submarines.  Morskoi  sbornik.  2013; 3: 2-7. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быковская Т.Ю., Шатов Д.В., Иванов А.О., Беляев В.Ф, Мазур М.В. Влияние искусственной адаптации человека к условиям периодической нормобарической гипоксии на показатели эритроцитарного звена циркулирующей крови // Медицинский вестник Юга России. № 4. 2014. С. 31-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bykovskaya T.Yu., Shatov D.V., Ivanov A.O., Belyaev V.F, Mazur M.V. Influence of artificial human adaptation to the conditions of the periodic normobaric hypoxia on the level of circulating blood erythrocyte. Meditsinskii vestnik Yuga Rossii. 2014; 2: 31-34. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчинская А.З. Интервальная гипоксическая тренировка, эффективность, механизмы действия / Под ред. А.З. Колчинской. – Киев: Елта, 2011. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolchinskaya   A.Z.   Interval    hypoxic   training,    efficiency, mechanisms of action. Kiev: Elta; 2011. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шатов Д.В., Грошилин С.М., Иванов А.О., Анистратенко Л.Г., Лобозова О.В., Болиев О.Э., Кочубейник Н.В.. Восстановлений функциональных возможностей организма специалистов опасных профессий путём использования гипоксических газовых сред // Медицинский вестник Юга России. 2014. № 2. С. 108-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shatov   D.V.,   Groshilin   S.M.,  Ivanov   A.O.,   Anistratenko L.G., Lobozova O.V., Boliev O.E., Kochubeinik  N.V. Restore functionality capabilities of the organism specialists of dangerous occupations by using hypoxic atmospheres. Meditsinskii vestnik Yuga Rossii. 2014; 2:108-112. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов Б.Н., Смолин В.В., Баранов В.М., Cоколов Г.М., Куссмауль А.Р., Павлов Н.Б., Шереметова Н.Н., Тугушева М.П., Жданов В.Н., Логунов А.Т., Потапов В.Н. Основы барофизиологии, водолазной медицины, баротерапии и лечения инертными газами / Под ред. А.И. Григорьева. М.: Грант Полиграф. 2008, 494с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov B.N., Smolin V.V., Baranov V.M., Cokolov G.M., Kussmaul’A.R., Pavlov N.B., Sheremetova N.N., Tugusheva M.P., Zhdanov V.N., Logunov A.T., Potapov V.N. Basics of barofiziologii, diving medicine, barotherapy and treatment with inert gases. Moscow: Grant Poligraf; 2008. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулешов В.И., Левшин И.В. Выбор метода баротерапии периодической гипобарической или гипербарической оксигенации. СПб., 2002. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuleshov V.I., Levshin I.V. The choice of method barotherapy -periodic hypobaric and hyperbaric oxygenation. Sankt-Peterburg: Juventa; 2002. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Загрядский В.П., Сулимо-Самуйлло З.К. Методы исследования в физиологии военного труда / В.П. Загрядский, З.К. Сулимо-Самуйлло. – Л.: Б.и., 1991. – 112 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zagrjadskij V.P., Sulimo-Samujllo Z.K. Research methods  in physiology of military labor. Sankt-Peterburg: Nayka; 1991. (in Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
