<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2016-4-18-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕГО ЭФФЕКТА И ВЛИЯЮЩИХ НА НЕГО ФАКТОРОВ ПРИ ВОЗДЕЙСТВИИ ЭКСТРЕМАЛЬНО НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ У БОЛЬНЫХ С ДЕФОРМИРУЮЩИМИ ДОРСОПАТИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESTIMATION OF ANALGETIC EFFECT AT EXTREMELY LOW TEMPERATURE EXPOSURE IN PATIENTS WITH DEFORMING DORSOPATHIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Выхованец</surname><given-names>Ю. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vyhovanets</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>83003, Украина, Донецк, пр. Ильича, 16, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Illicha av., Donetsk, 83003, Ukraine, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">tsergmich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тетюра</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tetyura</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>83003, Украина, Донецк, пр. Ильича, 16, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Illicha av., Donetsk, 83003, Ukraine, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">tsergmich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черняк</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherniak</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>83003, Украина, Донецк, пр. Ильича, 16, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Illicha av., Donetsk, 83003, Ukraine, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">tsergmich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алешечкин</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alyoshechkin</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>83003, Украина, Донецк, пр. Ильича, 16, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>16 Illicha av., Donetsk, 83003, Ukraine, e-mail: tsergmich@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">tsergmich@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донецкий национальный медицинский университет имени М. Горького</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M.Gorky Donetsk National Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>18</fpage><lpage>22</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Выхованец Ю.Г., Тетюра С.М., Черняк А.Н., Алешечкин П.А., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Выхованец Ю.Г., Тетюра С.М., Черняк А.Н., Алешечкин П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vyhovanets Y.G., Tetyura S.M., Cherniak A.N., Alyoshechkin P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/460">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/460</self-uri><abstract><p>Цель: оценить обезболивающий эффект и влияющие на него факторы при воздействии экстремально низкой температуры в условиях криокамеры для общей воздушной криотерапии. Материалы и методы: в исследованиях добровольно принимали участие 335 пациентов (144 мужчины и 191 женщина) в возрасте от 20 до 72 лет с патологией опорно-двигательного аппарата (деформирующие дорсопатии) с доминирующим болевым синдромом. Для создания экстремально низкой температуры в исследовании применялась воздушная криогенная камера. Результаты: анализ кривых вероятности отсутствия обезболивающего эффекта показал, что у 50,0% исследуемых ориентировочно  при ежедневных криотерапевтических процедурах выраженный обезболивающий эффект развивается после 20±1,5 сеанса. Выводы: у 95% больных с деформирующими дорсопатиями максимальный лечебный эффект развивается не ранее 30-го дня при ежедневном воздействии экстремально низкой температуры. Влияние возрастных, гендерных и сезонных факторов на эффективность лечения у данного контингента больных статистически невыявлено (р&gt;0,05).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: estimate of analgetic effect at extremely low temperature  in the conditions  of cryochamber for general air cryotherapy. Materials and methods: 335 patients (144 males and 191 females) in age from 20 to 72 years with pathology of locomotorium (deforming dorsopathies) took part in researches. Researches were conducted with the use of cryochamber for creation extremely low temperature. Results: the analysis of curves of probability of absence of analgetic effect showed that approximately 50,0% of patients had the lasting analgetic effect after 20±1,50 session of treatment. Conclusions: for achievement of maximal analgetic effect at 95% patients approximately 30 valuable sessions of general air cryotherapy in the cryochambe required. Influences of age, gender and seasons on efficiency of antinociceptive action at this contingent of patients statistically was not detected (р&gt;0,05).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>криотерапия</kwd><kwd>экстремально низкая температура</kwd><kwd>обезболивающий эффект</kwd><kwd>дорсопатии</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cryotherapy</kwd><kwd>extremely subzero temperature</kwd><kwd>analgetic effect</kwd><kwd>dorsopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лях Ю.Е. Количественная оценка эффекта воздействия общей экстремальной воздушной криотерапии на организм человека / Ю.Е. Лях, В.Г.Гурьянов, С.М.Тетюра, С.М.Радченко // Ушверситетська клппка. 2012. Т.8, № 1. С.13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лях Ю.Е. Количественная оценка эффекта воздействия общей экстремальной воздушной криотерапии на организм человека / Ю.Е. Лях, В.Г.Гурьянов, С.М.Тетюра, С.М.Радченко // Ушверситетська клппка. 2012. Т.8, № 1. С.13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papenftm W. Power from the Cold / Winfried Papenftm. Edition k, holder: Friedrich Kehrer, Regensburg. 1st ed. (in English), 2006. 142 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papenftm W. Power from the Cold / Winfried Papenftm. Edition k, holder: Friedrich Kehrer, Regensburg. 1st ed. (in English), 2006. 142 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердышев Г.Д. Медико-технические основы термологии / Г.Д. Бердышев, Н.М. Уланов. Киев: Фитосоциоцентр, 2006. 379с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бердышев Г.Д. Медико-технические основы термологии / Г.Д. Бердышев, Н.М. Уланов. Киев: Фитосоциоцентр, 2006. 379с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effectiveness of different cryotherapies on pain and disease activity in active rheumatoid arthritis. A randomised single blinded controlled trial / H.E. Hirvonen, M.K. Mikkelsson, H. Kautiainen [et al.]. Leirisalo-Repo, 2006. P. 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effectiveness of different cryotherapies on pain and disease activity in active rheumatoid arthritis. A randomised single blinded controlled trial / H.E. Hirvonen, M.K. Mikkelsson, H. Kautiainen [et al.]. Leirisalo-Repo, 2006. P. 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pournot H. Time-course of changes in inflammatory response after whole-body cryotherapy multi exposures following severe exercise / H. Pournot // PLoS One. 01-JAN-2011.№ 6(7). Р. 227-248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pournot H. Time-course of changes in inflammatory response after whole-body cryotherapy multi exposures following severe exercise / H. Pournot // PLoS One. 01-JAN-2011.№ 6(7). Р. 227-248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breivik H. Assessment of pain. / H. Breivik, P.C. Borchgrevink, S.M. Allen et al. // British Journal of Anaesthesia. 2008. № 101 (1). P. 17-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breivik H. Assessment of pain. / H. Breivik, P.C. Borchgrevink, S.M. Allen et al. // British Journal of Anaesthesia. 2008. № 101 (1). P. 17-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whole-body cryotherapy in patients with inflammatory rheumatic disease / K.P. Braun, S. Brookman-Amissah, K. Geissler [et al.] // Med. Klin. (Munich). 2009. Vol. 15, № 3. P. 192-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whole-body cryotherapy in patients with inflammatory rheumatic disease / K.P. Braun, S. Brookman-Amissah, K. Geissler [et al.] // Med. Klin. (Munich). 2009. Vol. 15, № 3. P. 192-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wewers M.E., Lowe N.K. A critical review of visual analogue scales in the measurement of clinical phenomena / Res Nurs Health. 1990. № 13. P. 227-236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wewers M.E., Lowe N.K. A critical review of visual analogue scales in the measurement of clinical phenomena / Res Nurs Health. 1990. № 13. P. 227-236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrie A. Medical statistics at a glance / Aviva Petrie, Caroline Sebin. Replika Press Pvt. Ltd, India. 2nd ed., 2005. 160 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrie A. Medical statistics at a glance / Aviva Petrie, Caroline Sebin. Replika Press Pvt. Ltd, India. 2nd ed., 2005. 160 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Владимиров А. А. Использование общей криотерапии для снятия болевого синдрома у пациентов с остеохондрозом позвоночника в период обострения / А. А. Владимиров, Г. А. Гурбич, Д. Г. Измайлов // Криотерапия: безопасные технологии применения: сборник статей / под общ. ред. д-ра мед. наук, проф. О.А. Панченко. К.: КВИЦ, 2012. – С. 28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Владимиров А. А. Использование общей криотерапии для снятия болевого синдрома у пациентов с остеохондрозом позвоночника в период обострения / А. А. Владимиров, Г. А. Гурбич, Д. Г. Измайлов // Криотерапия: безопасные технологии применения: сборник статей / под общ. ред. д-ра мед. наук, проф. О.А. Панченко. К.: КВИЦ, 2012. – С. 28-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
