<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2016-3-27-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-419</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АКТУАЛЬНОСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ РАНЕВЫХ ПОКРЫТИЙ ПРИ РАННЕМ ХИРУРГИЧЕСКОМ ЛЕЧЕНИИ ПОГРАНИЧНЫХ ОЖОГОВ НА КОНЕЧНОСТЯХ У ДЕТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TOPICAL APPLICATION OF WOUND DRESSINGS IN EARLY SURGICAL TREATMENT OF BURNS ON BORDER COURSE CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданов</surname><given-names>С. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanov</surname><given-names>S. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bogdanovsb@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афаунова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afaunova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабичев</surname><given-names>Р. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babichev</surname><given-names>R. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт, Краевая клиническая больница № 1 имени профессора С.В. Очаповского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute, Regional Clinical Hospital №1 n. a. Prof. S.V. Ochapovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>27</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Богданов С.Б., Афаунова О.Н., Бабичев Р.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Богданов С.Б., Афаунова О.Н., Бабичев Р.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogdanov S.B., Afaunova O.N., Babichev R.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/419">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/419</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: обосновать актуальность применения раневых покрытий при раннем хирургическом лечении пограничных ожогов на конечностях у детей.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: основная группа – пациенты с пограничными ожогами на конечностях, пролеченные методом раннего хирургического лечения с использованием раневых покрытий, группа сравнения – пациенты с пограничными ожогами на конечностях, пролеченные консервативным методом (перевязки с использованием раневых покрытий).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: проведенное исследование показало преимущество раннего хирургического лечения пограничных ожогов на конечностях у детей с использованием раневых покрытий перед местным консервативным лечением данных ожогов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: выполнение раннего хирургического лечения с применением раневых покрытий позволяет «вылечить больного за одну операцию», что существенно снижает трудоемкость лечебного процесса, уменьшает количество перевязок, включая уменьшение количества использования раневого покрытия и перевязочного материала, сокращает сроки лечения, повышает качество жизни в процессе лечения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to prove the relevance of the application of wound dressings with early surgical treatment of borderline burns on the extremities in children.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: the core group patients with borderline burns on the extremities who were treated by early surgical treatment with the use of wound dressings, the comparison group patients with borderline burns on the legs, were treated with conservative method (ligation using wound coverings).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: the study showed the advantage of early surgical treatment of borderline burns on the extremities in children with the use of wound dressings to the local conservative treatment of burns data.</p></sec><sec><title>Summary</title><p>Summary: implementation of early surgical treatment with the use of wound dressings allows you to «cure the patient in a single operation», which significantly reduces the complexity of the treatment process, reduces the number of dressings, including reducing the amount of use of the wound surface and the dressing, reduces treatment time, improves the quality of life during treatment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>пограничные ожоги</kwd><kwd>раневые покрытия</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>borderline burns</kwd><kwd>wound dressings</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воздвиженский С.И., Будкевич Л.И., Пеньков Л.Ю. и др. Организация и оказание этапной хирургической помощи детям с тяжелой термической травмой: Методические рекомендации. М., 2000. С. 20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Воздвиженский С.И., Будкевич Л.И., Пеньков Л.Ю. и др. Организация и оказание этапной хирургической помощи детям с тяжелой термической травмой: Методические рекомендации. М., 2000. С. 20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов А.С., Смирнов СВ., Хватов В.Б. с соавт. Биологическая повязка для лечения ожоговых ран ША степени. // Хирургия, Журнал имени Н.И. Пирогова. 2008. № 10. С. 4-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермолов А.С., Смирнов СВ., Хватов В.Б. с соавт. Биологическая повязка для лечения ожоговых ран ША степени. // Хирургия, Журнал имени Н.И. Пирогова. 2008. № 10. С. 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крылов К.М., Крылов П.К., Современные возможности местного лечения ожогов. //Амбулаторная хирургия. 2010, № 1. С. 30-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крылов К.М., Крылов П.К., Современные возможности местного лечения ожогов. //Амбулаторная хирургия. 2010, № 1. С. 30-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.А., Бобровников А.Э. Современные технологии местного лечения пострадавших от ожогов. //Материалы IV Конгресса Московских хирургов «Неотложная и специализированная хирургическая помощь». -2011. -С. 261-262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.А., Бобровников А.Э. Современные технологии местного лечения пострадавших от ожогов. //Материалы IV Конгресса Московских хирургов «Неотложная и специализированная хирургическая помощь». -2011. -С. 261-262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будкевич Л.И., Сошкина В.В. Местное лечение детей с ожогами: Учебное пособие для врачей и медицинских сестер. М. 2014. С. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Будкевич Л.И., Сошкина В.В. Местное лечение детей с ожогами: Учебное пособие для врачей и медицинских сестер. М. 2014. С. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будкевич Л.И., Сошкина В.В., Астамирова Т.С. Оценка эффективности перевязочных средств у детей с ожоговыми ранами / Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова. – 2013. № 6. С.65-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Будкевич Л.И., Сошкина В.В., Астамирова Т.С. Оценка эффективности перевязочных средств у детей с ожоговыми ранами / Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова. – 2013. № 6. С.65-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешков А.С., Шаповалов С.Г., Панов А.В. Хирургическое лечение пострадавших от ожогов (обзор литературы). // Комбустиология (эл. версия). – 2015г. № 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плешков А.С., Шаповалов С.Г., Панов А.В. Хирургическое лечение пострадавших от ожогов (обзор литературы). // Комбустиология (эл. версия). – 2015г. № 54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев А.А., Бобровников А.Э., Малютина Н.Б., Авагимян А.Г. Применение перевязочных материалов на основе липидо – коллоидной технологии при местном лечении ожоговых ран: Методическая разработка. М., 2010. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеев А.А., Бобровников А.Э., Малютина Н.Б., Авагимян А.Г. Применение перевязочных материалов на основе липидо – коллоидной технологии при местном лечении ожоговых ран: Методическая разработка. М., 2010. С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
