<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2014-1-106-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-229</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УПРОЩЕННЫЙ СПОСОБ АНТИРЕФЛЮКСНОЙ ЗАЩИТЫ ТРАНСПЛАНТАТА ПРИ ЭЗОФАГОПЛАСТИКЕ У ДЕТЕЙ С АТРЕЗИЕЙ ПИЩЕВОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SIMPLIFIED METHOD OF ANTIREFLUX PROTECTION OF THE GRAFT AFTER ESOPHAGOPLASTY IN CHILDREN WITH ESOPHAGEAL ATRESIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурной</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnoy</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Pediatric Surgery and Orthopedics</p></bio><email xlink:type="simple">chepur@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>106</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепурной М.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепурной М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepurnoy M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/229">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/229</self-uri><abstract><p>Цель: улучшить результаты эзофагопластики у детей с атрезией пищевода путем использования нового способа наложения абдоминального пищеводно-толстокишечного анастомоза.Материал и методы: в клинике детской хирургии РостГМУ разработан и применен у 16 больных с атрезией пищевода способ включения абдоминального пищеводного отрезка в состав искусственного пищевода при толстокишечной эзофагопластике. Предварительно всем детям была применена операция двойной эзофагостомии по Г.А.Баирову. У 12 больных брюшной анастомоз накладывали путем вшивания конца толстой кишки трансплантата в боковую стенку абдоминального сегмента пищевода.Результаты: рентгенологическое исследование вновь созданного пищевода показало хорошую и отличную пищепроводящую функцию нового органа у всех пациентов в отдаленные сроки послеоперационного периода.Заключение: включение абдоминального отрезка пищевода в состав толстокишечного искусственного пищевода следует рассматривать как принципиально новое решение проблемы антирефлюксной защиты трансплантата, т. к. оно основано на имеющемся в этом отделе пищеводной трубки естественного антирефлюксного механизма, исключающего выполнение антирефлюксных операций в эзофагопластической хирургии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: To improve the esophagoplasty results in children with esophageal atresia by the new method of abdominal colo- esophageal anastomosis.Materials and methods: A new way of using an abdominal esophageal part as a part of artificial esophagus in case of colic esophagoplasty was developed and applied in 16 patients with esopha-geal atresia. Before it all the children were undergone the double esophagostomy according to G.A. Bairov. The abdominal anastomosis was performed by seeming in the end of the colon graft to the lateral part of the esophageal abdominal segment.Results: The X-ray examenation of the new-made esophagus showed a good and an excellent food- passing function of the new esophagus in all the patients during the prolonged observation.Summary: Using of the abdominal esophageal segment as a part of artificial colon esophagus must be considered a fundamentally new method to provide for an antireflux protection of the graft, because of the natural esophageal antireflux mehanism, so the special antireflux operations can be excluded.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атрезия пищевода</kwd><kwd>эзофагопластика</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>esophageal atresia</kwd><kwd>esophagoplasty</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баиров Г.А. Хирургия пороков развития у детей. -Л., 1968. -С. 153-154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баиров Г.А. Хирургия пороков развития у детей. -Л., 1968. -С. 153-154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов Э.А., Разумовский А.Ю. Антирефлюксная защита трансплантата при колоэзофагопластике.//Грудная хирургия. -1987. -№ 4. -С. 72-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанов Э.А., Разумовский А.Ю. Антирефлюксная защита трансплантата при колоэзофагопластике.//Грудная хирургия. -1987. -№ 4. -С. 72-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guzzetta P.C., Randolph J.G. Antireflux cologastric anastomosis following colonic inter-position for esophageal replacement.//J. Pediatr. Surg. -1986. -V. 21. -P. 1137-1138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guzzetta P.C., Randolph J.G. Antireflux cologastric anastomosis following colonic inter-position for esophageal replacement.//J. Pediatr. Surg. -1986. -V. 21. -P. 1137-1138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лымарь А.Г. Предупреждение рефлюкса в трансплантат при тотальной эзофагопластике из ободочной кишки.//Реконструктивная хирургия. -Ростов-на-Дону, 1990. -С. 104-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лымарь А.Г. Предупреждение рефлюкса в трансплантат при тотальной эзофагопластике из ободочной кишки.//Реконструктивная хирургия. -Ростов-на-Дону, 1990. -С. 104-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reinberg O., Genton N. Esophageal replacement in children: evaluation of the one-stage procedure with colic transplants.//Eur. J. Pediatr. Surg. -1997. -V. 7(4). -P. 216-220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reinberg O., Genton N. Esophageal replacement in children: evaluation of the one-stage procedure with colic transplants.//Eur. J. Pediatr. Surg. -1997. -V. 7(4). -P. 216-220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханвердиев Р.А., Разумовский А.Ю. Сравнительный обзор методов пластики пищевода у детей с атрезией пищевода.//Детская хирургия. -2012. -№ 2. -С. 47-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ханвердиев Р.А., Разумовский А.Ю. Сравнительный обзор методов пластики пищевода у детей с атрезией пищевода.//Детская хирургия. -2012. -№ 2. -С. 47-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arul G.S. Parikh D. Oesophageal Replacement in Children.//Ann. R. Coll. Engl. -2008. -90(1). -P. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arul G.S. Parikh D. Oesophageal Replacement in Children.//Ann. R. Coll. Engl. -2008. -90(1). -P. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кацупеев В.Б. Однорядный шов в абдоминальных анастомозах у детей старше месячного возраста//Детская хирургия. -2012. -№ 5. -С. 22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кацупеев В.Б. Однорядный шов в абдоминальных анастомозах у детей старше месячного возраста//Детская хирургия. -2012. -№ 5. -С. 22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
