mvjrМедицинский вестник Юга РоссииMedical Herald of the South of Russia2219-80752618-7876The Rostov State Medical University10.21886/2219-8075-2025-16-3-61-66mvjr-2071Research ArticleВНУТРЕННИЕ БОЛЕЗНИINTERNAL DISEASESСравнительная характеристика качества жизни пациентов с хроническим панкреатитом и эрозивно-язвенными изменениями желудка и двенадцатиперстной кишкиComparative characteristics of the quality of life in patients with chronic pancreatitis and erosive and ulcerative changes of the stomach and duodenumhttps://orcid.org/0000-0001-5951-1516ДонцоваЕ. Р.DoncovaE. R.

Донцова Екатерина Романовна, аспирант кафедры внутренних болезней Владикавказ

Ekaterina R. , postgraduate student of the department of internal diseases Vladikavkaz

katyusha.dontsova@mail.ruСеверо-Осетинская государственная медицинская академияРоссияNorth Ossetian state medical academyRussian Federation2025250920251636166Copyright © Донцова Е.Р., 20252025Донцова Е.Р.Doncova E.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/2071Цель

Цель: оценить качество жизни пациентов с хроническим панкреатитом и эрозивно-язвенными изменениями желудка и двенадцатиперстной кишки до и после терапии.

Материалы и методы

Материалы и методы: анкетирование 40 больных хроническим панкреатитом и 50 пациентов с эрозивно-язвенными изменениями желудка и двенадцатиперстной кишки при помощи опросника SF-36; обработка полученных результатов при помощи компьютерной программы.

Результаты

Результаты: показатели физического и психического здоровья у пациентов с хроническим панкреатитом при поступлении были значимо ниже.

Выводы

Выводы: использование опросника SF-36 в практике врача-гастроэнтеролога поможет выявить и скорректировать проблемы психологического характера с целью повышения эффективности терапии заболеваний органов пищеварения.

Objective

Objective: to evaluate the quality of life of patients with chronic pancreatitis and erosive and ulcerative changes of the stomach and duodenum before and aſter therapy.

Materials and methods

Materials and methods: a survey of 40 patients with chronic pancreatitis and 50 patients with erosive and ulcerative changes of the stomach and duodenum using the SF-36 questionnaire; processing of the obtained results using a computer program.

Results

Results: indicators of physical and mental health in patients with chronic pancreatitis were significantly lower at admission.

Conclusions

Conclusions: the use of the SF-36 questionnaire in the practice of a gastroenterologist will help identify and correct psychological problems in order to increase the effectiveness of therapy for diseases of the digestive system.

качество жизниопросник SF-36хронический панкреатитэрозивно-язвенные изменения желудка и двенадцатиперстной кишкиquality of lifeSF-36 questionnairechronic pancreatitiserosive and ulcerative changes of the stomach and duodenumАвтор выражает благодарность А.А.Халафян за помощь в статистической обработке данных при написании статьи.The authors are grateful to A.A. Khaliphyan for help in the data`s statistical processing during writing an article.ReferencesЕремян З.А., Щелкова О.Ю. История становления и развития концепции качества жизни в медицине. Психология. Психофизиология. 2022;15(1):37–49. (In Russ.) https://doi.org/10.14529/jpps220104Yeremyan Z., Shchelkova O. The concept of quality of life in medicine. Psychology. Psychophysiology. 2022;15(1):37-49. (In Russ.) https://doi.org/10.14529/jpps220104Ивашкин В.Т., Кригер А.Г., Охлобыстин А.В., Анищенко М.А., Кардашева С.С., и др. Клинические рекомендации по диагностике и лечению хронического панкреатита. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2022;32(2):99-156. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2022-32-2-99-156Ivashkin V.T., Kriger A.G., Okhlobystin A.V., Anischenko M.A., Kardasheva S.S., et al. Clinical Guidelines of the Russian Society of Surgeons, the Russian Gastroenterological Association, the Association of Surgeons-Hepatologists and the Endoscopic Society “REndO” on Diagnostics and Treatment of Chronic Pancreatitis. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2022;32(2):99-156. (In Russ.) https://doi.org/10.22416/1382-4376-2022-32-2-99-156Ивашкин В.Т., Маев И.В., Царьков П.В., Королев М.П., Андреев Д.Н., и др. Диагностика и лечение язвенной болезни у взрослых (Клинические рекомендации Российской гастроэнтерологической ассоциации, Российского общества колоректальных хирургов, Российского эндоскопического общества и Научного сообщества по содействию клиническому изучению микробиома человека). Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2024;34(2):101-131. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2024-34-2-101-131Ivashkin V.Т., Mayev I.V., Tsarkov Р.V., Korolev М.Р., Andreev D.N., et al. Diagnostics and Treatment of Peptic Ulcer in Adults (Clinical Guidelines of the Russian Gastroenterological Association, the Russian Society of Colorectal Surgeons, the Russian Endoscopic Society and the Scientific Society for the Clinical Study of Human Microbiome). Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2024;34(2):101-131. (In Russ.) https://doi.org/10.22416/1382-4376-2024-34-2-101-131Ware JE, Kosinski М, Keller SD. SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User`s Manual. Boston (Mass): The Health Institute, New England Medical Center;1994.Ware JE, Kosinski М, Keller SD. SF-36 Physical and Mental Health Summary Scales: A User`s Manual. Boston (Mass): The Health Institute, New England Medical Center;1994.Руководство по исследованию качества жизни в медицине. 2-е издание. Под редакцией академика РАМН Шевченко Ю.Л., Новик А.А., Ионова Т.И. М.: ЗАО «ОЛМА Медиа Групп»; 2007.Shevchenko Y.L., Novik A.A., Ionova T.I., eds. Guidelines for quality of life research in medicine. 2nd edition. Moscow: OLMA Media Group CJSC; 2007. (In Russ.).Мноян А.Х., Жуков С.В., Морозов А.М., Багдасаров А.А., Петрухина Е.С., Степаненко В.П. Объективные критерии качества жизни пациентов, перенёсших хирургическое вмешательство (обзор литературы). Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье. 2023;13(6):103-110. https://doi.org/10.20340/vmi-rvz.2023.6.CLIN.11Mnoyan A.Kh., Zhukov S.V., Morozov A.M., Bagdasarov A.A., Petrukhina E.S., Stepanenko V.P. Objective criteria for the quality of life of patients who underwent surgery (literature review). Bulletin of the Medical Institute “REAVIZ” (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH). 2023;13(6):103-110. (In Russ.) https://doi.org/10.20340/vmi-rvz.2023.6.CLIN.11

The authors declare that there are no conflicts of interest present.