<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2014-2-100-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>УСТРАНЕНИЕ ДИАСТАЗА МЕЖДУ КОНЦАМИ КИШКИ И ПИЩЕВОДА В ШЕЙНОМ АНАСТОМОЗЕ ПРИ ЭЗОФАГОПЛАСТИКЕ У ДЕТЕЙ С АТРЕЗИЕЙ ПИЩЕВОДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ОBVIATION OF DIASTASIS BETWEEN COLON END AND ESOPHAGUS DURING THE NECK ANASTOMOSIS FORMATION IN CASE OF ESOPHAGOPLASTY IN CHILDREN WITH ESOPHAGEAL ATRESIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурной</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurnoy</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Pediatric Surgery and Orthopedics</p></bio><email xlink:type="simple">chepur@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоронько</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khoron’ko</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Pediatric Surgery and Orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маклецов</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makletsov</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра детской хирургии и ортопедии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Pediatric Surgery and Orthopedics</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>100</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чепурной М.Г., Хоронько Ю.В., Маклецов Е.Г., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чепурной М.Г., Хоронько Ю.В., Маклецов Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chepurnoy M.G., Khoron’ko Y.V., Makletsov E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/199">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/199</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: улучшить исходы колоэзофагопластики у детей с атрезией пищевода при диастазе до 3 см между кишкой и шейным отрезком пищевода путем удлинения последнего.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: в эксперименте разработан способ эзофагомиотомии с рассечением только продольного мышечного слоя. Этот способ эзофагомиотомии применен при колоэзофагопластике у 3 детей, которым первично выполнена двойная эзофагостомия. У всех больных был наложен концевой эзофагоколоанастомоз и произведена резекция рукоятки грудины.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: оставление интактным циркулярного мышечного слоя пищевода позволяет избежать ранения сосудов в подслизистой оболочке, исключить развитие пищеводных дивертикулов, ускорить работу хирурга и сократить время хирургического вмешательства. У 2 больных шейный анастомоз зажил без образования свищей, у одной девочки возникла несостоятельность швов соустья, потребовавшая разъединения концов пищевода и кишки и последующего реконструктивного восстановления анастомоза через полгода.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: при колоэзофагопластике у детей с атрезией пищевода удлинение шейного отрезка пищевода с помощью эзофагомиотомии по модифицированному способу Livaditis-Kimura может служить альтернативным методом устранения диастаза до 3 см между концами пищевода и кишки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: To improve coloesophagoplasty outcomes in children with esophageal atresia when diastasis between the colon and neck part of esophagus came to 3.0 cm by lengthening the last one.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: A new method of esophagomyotomy using only longitudinal muscle fibers dissection was developed experimentally. This method was applied to perform an esophagoplasty in 3 children with primary-made double esophagostomy. The “end-to-end” esophagocoloanastomosis and presternum resections were made in all cases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Keeping the circulatory muscle layer intact allows to avoid submucosal vessel’s damage, esophageal diverticula’s formation and to facilitate surgeon’s work, to decrease a period of operation. Two neck anastomoses were healed without fistula’s formation, one girl developed anastomosis inconsistency, so separation of anastomosis was made for a 6-month period with followed-up raconsruction.</p></sec><sec><title>Summary</title><p>Summary: The neck part of esophagus elongation using Livaditis-Kimura esophagomyotomy in cases of coloesophagoplasty in children with esophageal atresia can be used as alternative method to eliminate diastasis between ends of colon and esophagus up to 3.0 cm.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>колоэзофагопластика</kwd><kwd>шейный анастомоз</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coloesophagoplasty</kwd><kwd>neck anastomosis</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юдин С.С. Восстановительная хирургия при непроходимости пищевода. -М., 1954. -272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юдин С.С. Восстановительная хирургия при непроходимости пищевода. -М., 1954. -272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коваленко П.П., Степанов В.С., Чепурной Г.И. Восстановление пищевода при рубцовых сужениях. -Ростов-на-Дону, 1971. -160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коваленко П.П., Степанов В.С., Чепурной Г.И. Восстановление пищевода при рубцовых сужениях. -Ростов-на-Дону, 1971. -160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черноусов А.Ф., Ручкин Д.В., Черноусов Ф.А. Завершение эзофагопластики путем ремобилизации трансплантата//Хирургия. -2005. -№8. -С. 71-75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черноусов А.Ф., Ручкин Д.В., Черноусов Ф.А. Завершение эзофагопластики путем ремобилизации трансплантата//Хирургия. -2005. -№8. -С. 71-75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разумовский А.Ю., Гераськин А.В., Батаев С.-Х.М. и др. Пластика глотки и пищевода у детей//Рос. вестн. дет. хир., анест. и реаниматол. -2011. -№ 1. -С. 13-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Разумовский А.Ю., Гераськин А.В., Батаев С.-Х.М. и др. Пластика глотки и пищевода у детей//Рос. вестн. дет. хир., анест. и реаниматол. -2011. -№ 1. -С. 13-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент РФ № 2454190, 27.06.2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Патент РФ № 2454190, 27.06.2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
