<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2014-2-71-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-177</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИЗМЕНЕНИЯ БИОХИМИЧЕСКИХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ СЛЕЗНОЙ ЖИДКОСТИ И СЫВОРОТКИ КРОВИ ПРИ ОПЕРАТИВНОМ ЛЕЧЕНИИ ОТСЛОЙКИ СЕТЧАТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHANGES IN BIOCHEMICAL INDICATORS OF TEAR FLUID AND BLOOD SERUM IN THE SURGICAL TREATMENT OF RETINAL DETACHMENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малышев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malyshev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Diana-Krol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трубилин</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trubilin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porkhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусев</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusev</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маккаева</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makkaeva</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аль-Рашид</surname><given-names>З. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>AlRashid</surname><given-names>Z. Zh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рамазанова</surname><given-names>Л. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ramazanova</surname><given-names>L. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Краснодарская краевая клиническая больница №1 им. проф. С.В. Очаповского</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Regional Clinical Hospital №1 prof. Ochapovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>71</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малышев А.В., Трубилин В.Н., Порханов В.А., Гусев Ю.А., Маккаева С.М., Аль-Рашид З.Ж., Рамазанова Л.Ш., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малышев А.В., Трубилин В.Н., Порханов В.А., Гусев Ю.А., Маккаева С.М., Аль-Рашид З.Ж., Рамазанова Л.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malyshev A.V., Trubilin V.N., Porkhanov V.A., Gusev Y.A., Makkaeva S.M., AlRashid Z.Z., Ramazanova L.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/177">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/177</self-uri><abstract><p>Цель: оценка активности процессов свободнорадикального окисления и антиоксидантной защиты при проведении витрэктомии у пациентов с отслойкой сетчатки.Материал и методы. Всего было обследовано 67 пациентов c отслойкой сетчатки различной этиологии, которым была проведена витрэктомия с применением инструментов калибра 25–29 Ga, по показаниям осуществляли эндоскопическую лазеркоагуляцию сосудов сетчатки.Результаты. На фоне операции наблюдалась положительная динамика показателей свободнорадикального окисления – полное восстановление биохимических показателей в отдаленном послеоперационном периоде. Из осложнений отмечали развитие катаракты у части пациентов, которые дополнительно не получали антиоксидантную терапию.Заключение. Оптимальным с точки зрения как функциональных результатов, так и состояния процессов свободнорадикального окисления и антиоксидантной защиты, является дополнительное применение во время хирургического вмешательства средств антиоксидантной защиты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose: assessment of activity of free radical oxidation and antioxidant protection during vitrectomy in patients with retinal detachment.Material and methods. We examined 67 patients with retinal detachment of various etiologies who underwentvitrectomy.Results. We observed a positive dynamics of free radical oxidation after the operation - a full recovery of biochemical parameters in the late postoperative period. Among the complications mentioned cataract development in some patients who did not receive antioxidant therapy.Summary: Optimal from the point of view of both the functional results and the status of free radical oxidation and antioxidant protection is the additional use during surgery means of antioxidant protection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>отслойка сетчатки</kwd><kwd>свободнорадикальное окисление</kwd><kwd>витрэктомия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>detachment of the retina</kwd><kwd>free radical oxidation</kwd><kwd>vitrectomy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривошеина О.И. Локальные и системные нарушения иммунитета при пролиферативной витреоретинопатии//Вестн. офтальмол. -2007. -№4. -С.51-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кривошеина О.И. Локальные и системные нарушения иммунитета при пролиферативной витреоретинопатии//Вестн. офтальмол. -2007. -№4. -С.51-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coppe A.M., Lapucci G. Posterior vitreous detachment and retinal detachment following cataract extraction//Curr. Opin. Ophthalmol. 2008. 19. 239-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coppe A.M., Lapucci G. Posterior vitreous detachment and retinal detachment following cataract extraction//Curr. Opin. Ophthalmol. 2008. 19. 239-242.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhioua R., Ammous I, Errais K et al. Frequency, characteristics, and risk factors of late recurrence of retinal detachment//Eur. J. Ophthalmol. 2008. (6). 960-964.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhioua R., Ammous I, Errais K et al. Frequency, characteristics, and risk factors of late recurrence of retinal detachment//Eur. J. Ophthalmol. 2008. (6). 960-964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berman E.R., Michaelson J.C.: The chemical composition of the human vitreous body as related to age and myopia.//Exp. Eye Res., 1964, V. 3, P.9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berman E.R., Michaelson J.C.: The chemical composition of the human vitreous body as related to age and myopia.//Exp. Eye Res., 1964, V. 3, P.9-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghazi N.G., Green W.R. Pathology and pathogenesis of retinal detachment//Eye. 2002. 16. 411-421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghazi N.G., Green W.R. Pathology and pathogenesis of retinal detachment//Eye. 2002. 16. 411-421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun Q, Sun T, Xu Y, Yang XL, Xu X, Wang BS, Nishimura T, Heimann H. Primary vitrectomy versus scleral buckling for the treatment of rhegmatogenous retinal detachment: a meta-analysis of randomized controlled clinical trials//Curr Eye Res. 2012 Jun. V.37(6). P.492-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun Q, Sun T, Xu Y, Yang XL, Xu X, Wang BS, Nishimura T, Heimann H. Primary vitrectomy versus scleral buckling for the treatment of rhegmatogenous retinal detachment: a meta-analysis of randomized controlled clinical trials//Curr Eye Res. 2012 Jun. V.37(6). P.492-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schwartz SG, Flynn HW. Pars plana vitrectomy for primary rhegmatogenous retinal detachment//Clin Ophthalmol. 2008 Mar. V.2(1). P.57-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwartz SG, Flynn HW. Pars plana vitrectomy for primary rhegmatogenous retinal detachment//Clin Ophthalmol. 2008 Mar. V.2(1). P.57-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diederen RM., La Heij EC., Deutz NE., Kessels AG., van Eijk HM., Hendrikse F. Increased nitric oxide (NO) pathway metabolites in the vitreous fluid of patients with rhegmatogenous retinal detachment or diabetic traction retinal detachment//Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006 Jun. V.244(6). P.683-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diederen RM., La Heij EC., Deutz NE., Kessels AG., van Eijk HM., Hendrikse F. Increased nitric oxide (NO) pathway metabolites in the vitreous fluid of patients with rhegmatogenous retinal detachment or diabetic traction retinal detachment//Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2006 Jun. V.244(6). P.683-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baynes J: Perspectives in diabetes Role of oxidative stress in development of complications in Diabetes.//Diabetes. 1991. V.40. P.405-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baynes J: Perspectives in diabetes Role of oxidative stress in development of complications in Diabetes.//Diabetes. 1991. V.40. P.405-412.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varma S.D., Srivastava V.R.and Richards R.: Photoperoxydation in lens cataract formation preventive role of superoxide dismutase, catalase and vitamin C//Ophthalmic. Res., 1982. V.l4. P. 167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varma S.D., Srivastava V.R.and Richards R.: Photoperoxydation in lens cataract formation preventive role of superoxide dismutase, catalase and vitamin C//Ophthalmic. Res., 1982. V.l4. P. 167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
