<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21886/2219-8075-2021-12-1-38-45</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-1325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Применение комплексной терапии в лечении больных анкилозирующим спондилитом с расстройствами тревожно-депрессивного спектра</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Complex therapy for patients with ankylosing spondylitis with mixed anxiety–depressive disorder</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9220-5841</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Благинина</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Blaginina</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Благинина Ирина Ивановна, к.м.н., доцент, доцент кафедры внутренней медицины Факультета Последипломного Образования </p><p>Луганск, ЛНР</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina I. Blaginina, Cand. Sci. (Med.), associate professor; associate professor, Department of internal medicine, Faculty of Postgraduate Education </p><p>Luhansk, LPR</p></bio><email xlink:type="simple">barry1803@yandex.ua</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Луганский государственный медицинский университет им. Святителя Луки</institution><country>Украина</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Luke Luhansk State Medical University</institution><country>Ukraine</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Благинина И.И., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Благинина И.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Blaginina I.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1325">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1325</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучение влияния терапии нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП) в сочетании с мелатонином на динамику качества жизни (КЖ), клинико-лабораторную активность и расстройства тревожно-депрессивного спектра (РТДС) у пациентов с анкилозирующим спондилитом (АС).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: в исследовании приняли участие 65 пациентов с АС и РТДС. Пациентам I группы (n = 32) в дополнение к стандартной терапии АС назначался мелатонин в дозе 3 мг в сутки на ночь, за 30–40 минут до сна. Пациенты II группы (n = 33) получали стандартную терапию. Через 8 недель оценивали динамику показателей КЖ, клинико-лабораторной активности и выраженности РТДС больных обеих групп.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: на фоне применения мелатонина в дополнение стандартной терапии пациентов с АС и РТДС отмечается статистически значимое улучшение функциональных и клинико-лабораторных данных (частота и уровень выраженности тревожности и депрессии, показателей болевого синдрома, СОЭ, СРБ, интегративных показателей физического и психологического компонентов здоровья).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы: применение мелатонина в комплексной терапии пациентов с АС и РТДС способствует улучшению клинико-лабораторных показателей, психоэмоционального состояния и КЖ данной категории больных.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. The study aimed to evaluate the effect of therapy with nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) in combination with melatonin on the dynamics of the quality of life (QOL), clinical and laboratory activity, and mixed anxiety– depressive disorder (MADD) in patients with ankylosing spondylitis (AS).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study involved 65 patients with AS and RTDS. Patients from Group I (n=32) were prescribed melatonin at a dose of 3 mg per day at night, 30–40 minutes before bedtime, in addition to standard AS therapy. Patients from Group II (n = 33) received standard therapy. 8 weeks after, the dynamics of QOL indicators, clinical and laboratory activity, and the severity of MADD in patients from both groups were evaluated.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The application of melatonin in addition to standard therapy in patients with AS and MADD provided a statistically significant improvement in the functional and clinical-laboratory data (frequency and severity of anxiety and depression, pain syndrome indicators, ESR, CRP, integrative indicators of physical and psychological components of health).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The application of melatonin in complex therapy for patients with AS and MADD contributes to the improvement of clinical and laboratory parameters, psychoemotional state, and QOL of this category of patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>анкилозирующий спондилит</kwd><kwd>расстройства тревожно-депрессивного спектра</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>мелатонин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ankylosing spondylitis</kwd><kwd>mixed anxiety–depressive disorder</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>melatonin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Margaretten M., Julian L., Katz P., Yelin E. Depression in patients with rheumatoid arthritis: description, causes and mechanisms // Int. J. Clin. Rheumtol. – 2011. – V.6(6). - Р. 617-623. DOI: 10.2217/IJR. 11. 6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Margaretten M, Julian L, Katz P, Yelin E. Depression in patients with rheumatoid arthritis: description, causes and mechanisms. Int. J. Clin. Rheumtol. 2011;6(6):617-23. DOI: 10.2217/IJR. 11. 6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицына Т.А., Вельтищев Д.Ю., Насонов Е.Л. Стрессовые факторы и депрессивные расстройства при ревматических заболеваниях // Научно-практическая ревматология. – 2013. – Т. 51, № 2. – С. 98-103. DOI: 10.14412/1995-4484-2013-634</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisitsyna T.A., Veltischev D.Yu., Nasonov E.L. Stress factors and depressive disorders in rheumatic diseases. Scientific and practical rheumatology. 2013;51(2):98-103. (In Russ.) DOI: 10.14412/1995-4484-2013-634</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барулин А.Е., Курушина О.В., Калинченко Б.М., Черноволенко Е.П. Хроническая боль и депрессия // Лекарственный вестник. – 2016. – Т. 10, № 1. – С. 3-10. eLIBRARY ID:27316712</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barulin A.E., Kurushina O.V., Kalinchenko B.M., Chernovolenko E.P. Chronic pain and depression. Medicinal Herald. 2016;10(1):3-10. (In Russ.) eLIBRARY ID: 27316712</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller A.H., Raison Ch.L. The role of inflammation in depression: from evolutionary imperative to modern treatment target // Nature reviews. Immunology. – 2016. - V.16. - Р. 22-34. DOI: 10.1038/nri.2015.5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller AH, Raison ChL. The role of inflammation in depression: from evolutionary imperative to modern treatment target. Nature reviews. Immunology. 2016;16:22-34. DOI: 10.1038/nri.2015.5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howren M.B., Lamkin D.M., Suls J. Associations of depression with C-reactive protein, IL-1, and IL-6: a meta-analysis // Psychosom Med. – 2009. – V.71. – Р. 171-86. DOI: 10.1097/PSY.0b013e3181907c1b</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howren MB, Lamkin DM, Suls J. Associations of depression with C-reactive protein, IL-1, and IL-6: a meta-analysis. Psychosom Med. 2009;71(2):171-86. DOI: 10.1097/PSY.0b013e3181907c1b</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt F.M., Lichtblau N., Minkwitz J.,Chittka T., Thormann J., et al. Cytokine levels in depressed and non-depressed subjects, and masking effects of obesity // J. Psychiatr. Res. – 2014. - V.55. – Р. 29-34. DOI: 10.1016/j.jpsychires. 2014.04.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt FM, Lichtblau N, Minkwitz J, Chittka T, Thormann J, et al. Cytokine levels in depressed and non-depressed subjects, and masking effects of obesity. J Psychiatr Res. 2014;55:29-34. DOI: 10.1016/j.jpsychires.2014.04.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицына Т.А., Вельтищев Д.Ю., Краснов В.Н., Насонов Е.Л. Клинико-патогенетические взаимосвязи иммуновоспалительных ревматических заболеваний и психических расстройств // Клиническая медицина. – 2014. – Т. 92, №1. – С. 12-20. eLIBRARY ID: 21179822</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisitsyna T.A., Veltischev D.Yu., Krasnov V.N., Nasonov E.L. Clinical and pathogenetic relationships of immuneinflammatory rheumatic diseases and mental disorders. Clinical Medicine. 2014;92(1):12-20. (In Russ.) eLIBRARY ID: 21179822</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abbott R., Whear R., Nikolaou V., Bethel A., Coon T., et al. Tumour necrosis factor-α inhibitor therapy in chronic physical illness: A systematic review and metaanalysis of the effect on depression and anxiety // J. Psychosom Res. – 2015. V.79 (3). – Р. 175-184. DOI: 10.1016/j.jpsychores.2015.04.008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abbott R, Whear R, Nikolaou V, Bethel A, Coon JT, et al. Tumour necrosis factor-α inhibitor therapy in chronic physical illness: A systematic review and meta-analysis of the effect on depression and anxiety. J Psychosom Res. 2015;79(3):175-84. DOI: 10.1016/j.jpsychores.2015.04.008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rohleder N. Acute and chronic stress induced changes in sensitivity of peripheral inflammatory pathways to the signals of multiple stress systems // Psychoneuroendocrinology. – 2012. - V.37 (3). - P. 307-316. DOI: 10.1016/j.psyneuen.2011.12.015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rohleder N. Acute and chronic stress induced changes in sensitivity of peripheral inflammatory pathways to the signals of multiple stress systems --2011 Curt Richter Award Winner. Psychoneuroendocrinology. 2012;37(3):307-16. DOI: 10.1016/j.psyneuen.2011.12.015</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонова О.Г., Симонова О.В. Особенности качества жизни и вегетативного статуса у больных псориатическим артритом при тревожно-депрессивных расстройствах // Фарматека. – 2016. - №7. – С. 59–62. eLIBRARY ID: 26010197</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonova O.G., Simonova O.V. Features of the quality of life and vegetative status in patients with psoriatic arthritis with anxiety-depressive disorders. Pharmateca. 2016;7:59–62. (In Russ.) eLIBRARY ID: 26010197</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Т.Ю., Гимадеева А.М., Афанасьева М.А., Сухорукова Е.В., Абдулганиева Д.И., Лапшина С.А. Оценка психологического состояния пациентов с анкилозирующим спондилитом и его влияния на качество лечения // Вопросы организации и информатизации здравоохранения. – 2016. – №S. – С. 36-38. eLIBRARY ID: 29855318</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva T.Yu., Gimadeeva A.M., Afanasyeva M.A., Sukhorukova E.V., Abdulganieva D.I., Lapshina S.A. Assessment of the psychological state of patients with ankylosing spondylitis and its impact on the quality of treatment. Issues of organization and informatization of healthcare. 2016;S:36-38. (In Russ.) eLIBRARY ID: 29855318</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peláez-Ballestas I., Boonen A., Vázquez-Mellado J., ReyesLagunes I., Hernández-Garduño A., et al. Coping Strategies for Health and Daily-Life Stressors in Patients With Rheumatoid Arthritis, Ankylosing Spondylitis, and Gout // Medicine (Baltimore). – 2015. - V.94(10). – P. e600. DOI: 10.1097/MD.0000000000000600</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peláez-Ballestas I, Boonen A, Vázquez-Mellado J, ReyesLagunes I, Hernández-Garduño A, et al. Coping strategies for health and daily-life stressors in patients with rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, and gout: STROBEcompliant article. Medicine (Baltimore). 2015;94(10):e600. DOI: 10.1097/MD.0000000000000600</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayo J.C., Sainz R.M., Tan D.X., Hardeland R., Leon J., et al. Anti-Inflammatory Actions of Melatonin and Its Metabolites, N1-Acetyl-N2-formyl-5-methoxykynuramine (AFMK) and N1-Acetyl-5-methoxykynuramine (AMK), in Macrophages // Journal of Neuroimmunology. – 2005. – V.165(1-2). – Р. 139-149. DOI: 10.1016/j.jneuroim.2005.05.002</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayo JC, Sainz RM, Tan DX, Hardeland R, Leon J, et al. Anti-inflammatory actions of melatonin and its metabolites, N1-acetyl-N2-formyl-5-methoxykynuramine (AFMK) and N1-acetyl-5-methoxykynuramine (AMK), in macrophages. J Neuroimmunol. 2005;165(1-2):139-49. DOI: 10.1016/j.jneuroim.2005.05.002</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Den Boer J.A., Bosker F.J., Meesters Y. Clinical efficacy of agomelatine in depression: the evidence // Int Clin Psychopharmacol. - 2006. - V.21(1). – Р. 21-24. DOI: 10.1097/01.yic.0000195661.37267.86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">den Boer JA, Bosker FJ, Meesters Y. Clinical efficacy of agomelatine in depression: the evidence. Int Clin Psychopharmacol. 2006;21 Suppl 1:S21-4. DOI: 10.1097/01.yic.0000195661.37267.86</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loo H., Dalery J., Macher J.P., Payen A. Etude pilote comparant en aveugle l’effet thérapeutique de deux doses d’agomélatine - agoniste des récepteurs de la mélatonine et antagoniste des récepteurs 5HT2c - chez 30 patients [Pilot study comparing in blind the therapeutic effect of two doses of agomelatine, melatoninergic agonist and selective 5HT2C receptors antagonist, in the treatment of major depressive disorders]. // Encephale. – 2002. – V.28(4). – Р. 356–362. (In French). PMID: 12232545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lôo H, Daléry J, Macher JP, Payen A. Etude pilote comparant en aveugle l’effet thérapeutique de deux doses d’agomélatine - agoniste des récepteurs de la mélatonine et antagoniste des récepteurs 5HT2c - chez 30 patients [Pilot study comparing in blind the therapeutic effect of two doses of agomelatine, melatoninergic agonist and selective 5HT2C receptors antagonist, in the treatment of major depressive disorders]. Encephale. 2002;28(4):356-62. (In French). PMID: 12232545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rudra D.S., Pal U., Maiti N.C., Reiter R.J., Swarnakar S. Melatonin inhibits matrix metalloproteinase-9 activity by binding to its active site // Journal of Pineal Research. - 2013. - V.54(4). – Р. 398-405. DOI: 10.1111/jpi.12034</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudra DS, Pal U, Maiti NC, Reiter RJ, Swarnakar S. Melatonin inhibits matrix metalloproteinase-9 activity by binding to its active site. J Pineal Res. 2013;54(4):398-405. DOI: 10.1111/jpi.12034</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Law L., Rehnman J.B., Deminger A., Klingberg E., Jacobsson E.T.H., Forsblad-d’Eliva H. Factors related to health-related quality of life in ankylosing spondylitis, overall and stratified by sex // Arth. Res. Ther. - 2018. – V.20(1). – P. 284. DOI: 10.1186/s13075-018-1784-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Law L, Beckman Rehnman J, Deminger A, Klingberg E, Jacobsson LTH, Forsblad-d’Elia H. Factors related to healthrelated quality of life in ankylosing spondylitis, overall and stratified by sex. Arthritis Res Ther. 2018;20(1):284. DOI: 10.1186/s13075-018-1784-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муслимова Е.В. Стратегии преодоления хронической боли при ревматоидном артрите // Практическая медицина. - 2014.- № 4(80). - С.72-74. eLIBRARY ID: 21845038</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muslimova E.V. Strategies for overcoming chronic pain in rheumatoid arthritis. Practical Medicine. 2014;4(80):72-74. (In Russ.) eLIBRARY ID: 21845038</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
