<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-1288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ качества интенсивной терапии травматического шока на догоспитальном этапе у детей, пострадавших в результате дорожно-транспортных происшествий на территории Ростовской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of intensive care of traumatic shock during prehospital period in children, given injuries in road-traffic accidents in the Rostov Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаршов</surname><given-names>Ф. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharshov</surname><given-names>F. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344015, г. Ростов-на-Дону, ул. 339 Стрелковой дивизии, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14 339 Strelkovaya Divisia st., Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">odb_orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344015, г. Ростов-на-Дону, ул. 339 Стрелковой дивизии, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14 339 Strelkovaya Divisia st., Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">odb_orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернозубенко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chernozubenko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344015, г. Ростов-на-Дону, ул. 339 Стрелковой дивизии, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14 339 Strelkovaya Divisia st., Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">odb_orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прометной</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prometnoy</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344015, г. Ростов-на-Дону, ул. 339 Стрелковой дивизии, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14 339 Strelkovaya Divisia st., Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">odb_orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гудима</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gudima</surname><given-names>U. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>344015, г. Ростов-на-Дону, ул. 339 Стрелковой дивизии, 14</p></bio><bio xml:lang="en"><p>14 339 Strelkovaya Divisia st., Rostov-on-Don, 344015</p></bio><email xlink:type="simple">odb_orit@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУЗ «Областная детская больница»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Health Care Institution «Regional Children’s Hospital»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаршов Ф.Г., Денисова С.В., Чернозубенко А.В., Прометной Д.В., Гудима Ю.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаршов Ф.Г., Денисова С.В., Чернозубенко А.В., Прометной Д.В., Гудима Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sharshov F.G., Denisova S.V., Chernozubenko A.V., Prometnoy D.V., Gudima U.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1288">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1288</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучение качества интенсивной терапии травматического шока у детей с тяжёлой дорожно-транспортной травмой на догоспитальном этапе.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проведён ретроспективный анализ 61 истории болезни детей, пострадавших в результате дорожно-транспортных происшествий (ДТП) и первично госпитализированных в реанимационные отделения стационаров городов и районов Ростовской области.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: подавляющее большинство пациентов - 45 (73,8%) - доставлены в стационары области в течение первого часа. В 42,6% случаев транспортировка пострадавших осуществлялась бригадами скорой медицинской помощи. Продолжительность догоспитального этапа у 25 (41%) пострадавших составила 30 минут. В период от 30 минут до 1 часа доставлены 20 (32,8%) детей; 11 (18%) пострадавших госпитализированы в стационар в период от 60 до 120 минут и 5 (8,2%) – свыше 120 минут. В 96,7% случаев у пострадавших диагностирована черепно-мозговая травма, в 41% - скелетная; травмы органов брюшной и грудной полостей в 36,1% и 21,3% случаев соответственно. Инфузионная терапия на догоспитальном этапе проводилась в 11,4%, обезболивание – в 22,9%, респираторная поддержка – 17,1% и транспортная иммобилизация – 11,4% случаев.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: To investigate quality of prehospital intensive care of traumatic shock in children with severe road-traffic injuries.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: It was analyzed 61 medical reports of children with severe road-traffic injuries, who were primary hospitalized in the intensive care departments of Rostov region.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: Majority of all were transported to the hospitals during 1 hour after disasters (73,8% - 45) by emergency teams (42,6%). Duration of prehospital period was 30 minutes in 41% (25), from 30 minutes till 1 hour – in 32,8% (20), from 60 till 120 minutes – in 18% (11), and more than 120 minutes – in 8,2% (5). Craniocerebral injuries had 96,7% patients, skeletal – 41%, thoracal and abdominal – 36,1% and 21,3%. Infusion prepared in 11,4%, analgesia – in 22,9%, respiratory therapy – in 17,1% and immobilization – in 11,4%.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>дорожно-транспортная травма</kwd><kwd>травматический шок</kwd><kwd>транспортировка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>road-traffic injuries</kwd><kwd>traumatic shock</kwd><kwd>transportation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sefrin P., Brandi M., Kredel M.. Preclinical care of children with traumatic brain injury //German Medical Science. – 2004. - №2. – P.1–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sefrin P., Brandi M., Kredel M.. Preclinical care of children with traumatic brain injury //German Medical Science. – 2004. - №2. – P.1–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi P.T., Yip G., Quinonez L.G., Cook D.J. Crystalloids vs col- loids in fluid resuscitation: a systematic review //Crit Care Med. – 1999. - №27. – P.200 – 210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi P.T., Yip G., Quinonez L.G., Cook D.J. Crystalloids vs col- loids in fluid resuscitation: a systematic review //Crit Care Med. – 1999. - №27. – P.200 – 210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts I., Alderson P., Bunn F., ChinnockP., Ker K., Shierhout G. Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in criticaly ill patients //Cochrane Database Syst Review. – 2004. - CD 000567.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts I., Alderson P., Bunn F., ChinnockP., Ker K., Shierhout G. Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in criticaly ill patients //Cochrane Database Syst Review. – 2004. - CD 000567.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения республики Беларусь №90 от 15.02.2007 «Об утверждении клинических протоколов оказания скорой медицинской помощи детскому населению».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства здравоохранения республики Беларусь №90 от 15.02.2007 «Об утверждении клинических протоколов оказания скорой медицинской помощи детскому населению».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костомарова Л. Г., Стажадзе Л. Л., Спиридонова Е. А. и др. Особенности экстренной помощи пострадавшим в чрезвычайных ситуациях мирного времени на догоспитальном этапе //Анестезиология и реаниматология. – 2007. - №4. – С.2–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костомарова Л. Г., Стажадзе Л. Л., Спиридонова Е. А. и др. Особенности экстренной помощи пострадавшим в чрезвычайных ситуациях мирного времени на догоспитальном этапе //Анестезиология и реаниматология. – 2007. - №4. – С.2–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li J., Murphy-Lavoie H., Bugas C. et al. Complications of Emergency intubation with and without paralysis //Am J Emerg Med. – 1999. - №17. – P.141-143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li J., Murphy-Lavoie H., Bugas C. et al. Complications of Emergency intubation with and without paralysis //Am J Emerg Med. – 1999. - №17. – P.141-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">South-Western Sydney Area Health Service Regional Trauma Registry Database //NSW, Australia: Trauma Department Liverpool Hospital, 2002 – 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">South-Western Sydney Area Health Service Regional Trauma Registry Database //NSW, Australia: Trauma Department Liverpool Hospital, 2002 – 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eastern Association for the Surgery of Trauma (EAST). Guidelines for emergency tracheal intubation immediately following traumatic injury. URL: http://www.east.org/tpg/intubation.pdf (accessed 14 November 2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eastern Association for the Surgery of Trauma (EAST). Guidelines for emergency tracheal intubation immediately following traumatic injury. URL: http://www.east.org/tpg/intubation.pdf (accessed 14 November 2005).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spahn D. R., Cerny V., Coats T. J. et al. Management of bleeding following major trauma: a European guideline //Critical Care. – 2007. - №11. – P.17 - 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spahn D. R., Cerny V., Coats T. J. et al. Management of bleeding following major trauma: a European guideline //Critical Care. – 2007. - №11. – P.17 - 25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skellett S., Tibby S. M., Durward A., Murdoch I. A. Immobilisation of the cervical spine in children //BMJ. – 2002. - №324. – P.591 – 593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skellett S., Tibby S. M., Durward A., Murdoch I. A. Immobilisation of the cervical spine in children //BMJ. – 2002. - №324. – P.591 – 593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
