<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-1255</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клеточный состав трансплантационного материала пуповинной и Г-КСФ мобилизованной периферической крови</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cell Composition of Cord Blood and G-Scf-Mobilized Blood Transplantational Material</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>Р. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>R. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"><p>117/2 Leninskiyi pr., Moscow. 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Райкина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raikina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, г. Москва, Ленинский проспект, д. 117/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/2 Leninskiyi pr., Moscow. 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Осипова</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Osipova</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, г. Москва, Ленинский проспект, д. 117/2;</p><p>115516, Москва, Бакинская ул., 31</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/2 Leninskiyi pr., Moscow. 117997;</p><p>31 Bakinskaya st., Moscow, 115516 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майорова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maiorova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, г. Москва, Ленинский проспект, д. 117/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/2 Leninskiyi pr., Moscow. 117997</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115516, Москва, Бакинская ул., 31</p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Румянцев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Roumiantsev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, г. Москва, Ленинский проспект, д. 117/2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117/2 Leninskiyi pr., Moscow. 117997</p></bio><email xlink:type="simple">s_roumiantsev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии Минздравсоцразвития России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of pediatric hematology, oncology and immunology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный научно-клинический центр детской гематологии, онкологии и иммунологии Минздравсоцразвития России;&#13;
Банк стволовых клеток Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of pediatric hematology, oncology and immunology;&#13;
Moscow stem cell bank</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Банк стволовых клеток Департамента здравоохранения г. Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow stem cell bank</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2010</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>26</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ибрагимов Р.Ш., Райкина Е.В., Осипова Е.Ю., Майорова О.А., Яковлева М.В., Румянцев С.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ибрагимов Р.Ш., Райкина Е.В., Осипова Е.Ю., Майорова О.А., Яковлева М.В., Румянцев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ibragimov R.S., Raikina E.V., Osipova E.Y., Maiorova O.A., Yakovleva M.V., Roumiantsev S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1255">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1255</self-uri><abstract><p>Клеточный состав пуповиной крови является быстропроходящим следствием родового стресса и напоминает клеточный состав периферической крови взрослых, полученной вы результате мобилизации гранулоцитарнымколониестимулирующим фактором (Г-КСФ), реализующим свое биологическое действие путем ряда вторичных посредников, многие из которых являются также естественными эффекторами стрессового состояния. В настоящем исследовании продемонстрирована сравнительная характеристика клеточного состава, в том числе субпопуляций лимфоцитов, CD34+ и CD133+ клеток, колониеобразующей активности гемопоэтических клеток-предшественников, а также концентраций мобилизующих цитокинов (IL-8, MMP-2, MMP-9) в пуповинной крови доношенных новорожденных и периферической крови после мобилизации при помощи Г-КСФ. Соотношение концентрации мобилизующих цитокинов в сочетании с количеством CD34+клеток в результате мобилизации и в ПК позволяет предположить, что хотя родовой стресс и позволяет объяснить многие тенденции в изменениях клеточного состава ПК в зависимости от ряда анте- и интранатальных факторов, но, вероятно, не является единственной причиной особенностей ПК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cord blood cell composition is a short-lasting delivery stress consequence and is similar on adult G-CSF-mobilized peripheral blood. G-SCF realizes biological effect by number of secondary messengers, many of which are also natural effectors of stress. In this research comparative characteristics of cell composition, including lymphocytes subpopulations, CD34+ and CD133+ cells, hematopoietic progenitor cells colony-forming activity and mobilizing cytokines concentration (IL-8, MMP-2, MMP-9), between term newborns cord blood and G-SCF-mobilized peripheral blood is shown. Mobilized cytokines concentration ratio in combination with CD34+ cells count in cord blood and mobilized peripheral blood suggests that delivery stress possibly is not single cause of cord blood features.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пуповинная кровь</kwd><kwd>мобилизация</kwd><kwd>CD34+клетки</kwd><kwd>CD133+клетки</kwd><kwd>гранулоцитарный колониестимулирующий фактор</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Cord blood</kwd><kwd>mobilization</kwd><kwd>CD34+cells</kwd><kwd>CD133+cells</kwd><kwd>granulocyte colony stimulated factor (G-CSF)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailie KE, Irvine AE, Bridges JM, McClure BG. Granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors in cord and maternal serum at delivery //PediatrRes. - 1994 Feb. - №35(2). – P.164-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailie KE, Irvine AE, Bridges JM, McClure BG. Granulocyte and granulocyte-macrophage colony-stimulating factors in cord and maternal serum at delivery //PediatrRes. - 1994 Feb. - №35(2). – P.164-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Механизм мобилизующего действия гранулоцитарногоколониестимулирующего фактора на клетки крови у детей //Вопросы практической педиатрии. – 2007. - №3. – С.23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Механизм мобилизующего действия гранулоцитарногоколониестимулирующего фактора на клетки крови у детей //Вопросы практической педиатрии. – 2007. - №3. – С.23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Экспрессия рецепторов к Г-КСФ и IL8 на клетках крови в динамике терапии Г-КСФ // Клеточная трансплантология и тканевая инженерия. 2007. - №2. – С.61-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Экспрессия рецепторов к Г-КСФ и IL8 на клетках крови в динамике терапии Г-КСФ // Клеточная трансплантология и тканевая инженерия. 2007. - №2. – С.61-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shimoda K, Okamura S, Harada N. et al. High-frequency granuloid colony-forming ability of G-CSF receptor possessing CD 34 antigen positive human umbilical cord blood hematopoietic progenitors //Exp Hematology. – 1992. - №23. – P.226-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shimoda K, Okamura S, Harada N. et al. High-frequency granuloid colony-forming ability of G-CSF receptor possessing CD 34 antigen positive human umbilical cord blood hematopoietic progenitors //Exp Hematology. – 1992. - №23. – P.226-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shinjo K, Takeshita A, Ohnishi K. et al. Granulocyte colonystimulating factor receptor at a various differentiation stages of normal and leukemic hematopoietic cells //Leuk Lymphoma. – 1997. - №25. – P.37-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shinjo K, Takeshita A, Ohnishi K. et al. Granulocyte colonystimulating factor receptor at a various differentiation stages of normal and leukemic hematopoietic cells //Leuk Lymphoma. – 1997. - №25. – P.37-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Концентрация IL-8 и матрикс-металлопротеиназ в сыворотке крови в динамике терапии Г-КСФ //Клеточная трансплантология и тканевая инженерия. 2007. - №2. - С.43-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Райкина Е.В., Румянцев С.А. Концентрация IL-8 и матрикс-металлопротеиназ в сыворотке крови в динамике терапии Г-КСФ //Клеточная трансплантология и тканевая инженерия. 2007. - №2. - С.43-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chakrabarti S., Patel KD. Regulation of matrix metalloproteinase-9 release from IL-8-stimulated human neutrophils //Journal of Leukocyte Biology. – 2005. - №78. – P.279-288.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chakrabarti S., Patel KD. Regulation of matrix metalloproteinase-9 release from IL-8-stimulated human neutrophils //Journal of Leukocyte Biology. – 2005. - №78. – P.279-288.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domanovic D., Wozniak G., Cernelc P. et al. Matrix metalloproteinase-9 and cell kinetics during the collection of peripheral blood stem cells by leukapheresis //Transfusion and Apheresis Science. – 2005. - №33. – P.37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domanovic D., Wozniak G., Cernelc P. et al. Matrix metalloproteinase-9 and cell kinetics during the collection of peripheral blood stem cells by leukapheresis //Transfusion and Apheresis Science. – 2005. - №33. – P.37-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imamura R., Miyamoto T., Yoshimoto G. et al. Mobilization of human lymphoid progenitors after treatment with granulocyte colony-stimulating factor //J Immunol. – 2005. - №175. – P.2647-2654.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imamura R., Miyamoto T., Yoshimoto G. et al. Mobilization of human lymphoid progenitors after treatment with granulocyte colony-stimulating factor //J Immunol. – 2005. - №175. – P.2647-2654.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jilma B., Hergovich N., Homoncik M. et al. Granulocyte colonystimulating factor (G-CSF) downregulates its receptor (CD 114) on neutrophils and induces gelatinase B release in humans //Br J Haematol. – 2000. - №111. – P.314-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jilma B., Hergovich N., Homoncik M. et al. Granulocyte colonystimulating factor (G-CSF) downregulates its receptor (CD 114) on neutrophils and induces gelatinase B release in humans //Br J Haematol. – 2000. - №111. – P.314-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pruijt JF, Fibbe WE, Opdenakker G. et al. Prevention of interleukin-8-induced mobilization of hematopoietic progenitor cells in rhesus monkeys by inhibitory antibodies against the Metalloproteinase gelatinase B (MMP-9) //ProcNatlAcadSci USA. – 1999. - №96. – P.10863-10868.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pruijt JF, Fibbe WE, Opdenakker G. et al. Prevention of interleukin-8-induced mobilization of hematopoietic progenitor cells in rhesus monkeys by inhibitory antibodies against the Metalloproteinase gelatinase B (MMP-9) //ProcNatlAcadSci USA. – 1999. - №96. – P.10863-10868.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson SN, Pisarev VM, Chavez JM. et al. Use of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) knockout mice demonstrates that MMP-9 activity is not absolutely required for G-CSF or FLT-3 ligand-induced hematopoietic progenitor cell mobilization or engraftment //Stem Cells. – 2003. - №21. – P.417-427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson SN, Pisarev VM, Chavez JM. et al. Use of matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) knockout mice demonstrates that MMP-9 activity is not absolutely required for G-CSF or FLT-3 ligand-induced hematopoietic progenitor cell mobilization or engraftment //Stem Cells. – 2003. - №21. – P.417-427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson SN, Seina SM, Gohr JC. et al. Hematopoietic progenitor cell mobilization by granulocyte colony-stimulating factor and erythropoietin in the absence of matrix metalloproteinase-9 //Stem Cells and Development. – 2005. - №14. – P.317-328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson SN, Seina SM, Gohr JC. et al. Hematopoietic progenitor cell mobilization by granulocyte colony-stimulating factor and erythropoietin in the absence of matrix metalloproteinase-9 //Stem Cells and Development. – 2005. - №14. – P.317-328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas DB, Yoffey JM. Human fetal haemopoiesis. I. The cellular composition of fetal blood //Br.J.Haemat. - 1962. - №8. – P.290-295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas DB, Yoffey JM. Human fetal haemopoiesis. I. The cellular composition of fetal blood //Br.J.Haemat. - 1962. - №8. – P.290-295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watanabe T., Kawano Y., Kanamaru S. et al. Endogenous interleukin-8 (IL-8) surge in granulocyte colony-stimulating factor-induced peripheral blood stem cell mobilization //Blood. – 1999. - №93(4). – P.1157-1163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watanabe T., Kawano Y., Kanamaru S. et al. Endogenous interleukin-8 (IL-8) surge in granulocyte colony-stimulating factor-induced peripheral blood stem cell mobilization //Blood. – 1999. - №93(4). – P.1157-1163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roberts AW, Metcalf D. Noncycling state of peripheral blood progenitor cells mobilized by granulocyte colony-stimulating factor and other cytokines //Blood. – 1995. - №86. – P.1600.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roberts AW, Metcalf D. Noncycling state of peripheral blood progenitor cells mobilized by granulocyte colony-stimulating factor and other cytokines //Blood. – 1995. - №86. – P.1600.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philpott NJ., Prue RL., Marsh JC. et al. G-CSF-mobilized CD34 peripheral blood stem cells are significantly less apoptotic then unstimulated peripheral blood CD34 cells: role of G-CSF as survival factor //Br J Haematol. – 1997. - №97(1). – P.146-152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philpott NJ., Prue RL., Marsh JC. et al. G-CSF-mobilized CD34 peripheral blood stem cells are significantly less apoptotic then unstimulated peripheral blood CD34 cells: role of G-CSF as survival factor //Br J Haematol. – 1997. - №97(1). – P.146-152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maianski NA, Mul FP, van Buul JD, Roos D, Kuijpers TW. Granulocyte colony-stimulating factor inhibits the mitochondria-dependent activation of caspase-3 in neutrophils //Blood. - 2002 Jan 15. - №99(2). – P.672-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maianski NA, Mul FP, van Buul JD, Roos D, Kuijpers TW. Granulocyte colony-stimulating factor inhibits the mitochondria-dependent activation of caspase-3 in neutrophils //Blood. - 2002 Jan 15. - №99(2). – P.672-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maianski NA, Roos D, Kuijpers TW. Bid truncation, bid/bax targeting to the mitochondria, and caspase activation associated with neutrophil apoptosis are inhibited by granulocyte colony-stimulating factor //J Immunol. - 2004 Jun 1. - №172(11). – P.7024-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maianski NA, Roos D, Kuijpers TW. Bid truncation, bid/bax targeting to the mitochondria, and caspase activation associated with neutrophil apoptosis are inhibited by granulocyte colony-stimulating factor //J Immunol. - 2004 Jun 1. - №172(11). – P.7024-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
