<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mvjr</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицинский вестник Юга России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Medical Herald of the South of Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-8075</issn><issn pub-type="epub">2618-7876</issn><publisher><publisher-name>The Rostov State Medical University</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mvjr-1249</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль дисбиоза ротоглотки в формировании у детей раннего возраста склонности к частым респираторным заболеваниям</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Role of Stomatopharynx Dysbiosis in Formation of Susceptibility to Frequent Respiratory Diseases in Early Age Children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шовкун</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shovkun</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики детских болезней</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Children Diseases Propedeutics</p><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильева</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyeva</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра микробиологии и вирусологии №1</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Microbiology and Virology Department №1</p><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лутовина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutovina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра пропедевтики детских болезней</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Department of Children Diseases Propedeutics</p><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">lutovina76@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брагина</surname><given-names>Л. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bragina</surname><given-names>L. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра микробиологии и вирусологии №1</p><p>344022, г. Ростов-на-Дону, пер. Нахичеванский 29</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Microbiology and Virology Department №1</p><p>29 Nakhichevansky st., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>12</month><year>2011</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>48</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шовкун В.А., Васильева Л.И., Лутовина О.В., Брагина Л.Е., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шовкун В.А., Васильева Л.И., Лутовина О.В., Брагина Л.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shovkun V.A., Vasilyeva L.I., Lutovina O.V., Bragina L.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1249">https://www.medicalherald.ru/jour/article/view/1249</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучение роли дисбиоза ротоглотки в формировании у детей раннего возраста склонности к частым респираторным заболеваниям и длительному их течению.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы: проведено исследование микрофлоры ротоглотки у 76 детей, часто и длительно болеющих респираторными заболеваниями, в возрасте 1-3 лет.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты: обнаружено, что у всех пациентов имеют место дисбиотические изменения в микробиоте ротоглотки. Показано, что характер нарушений в составе микрофлоры биотопа у детей различается в зависимости от особенностей клинического течения повторных респираторных заболеваний.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение: Рекомендуется проведение дифференцированной коррекции дисбиоза ротоглотки у детей раннего возраста часто и длительно болеющих респираторными заболеваниями с целью создания оптимальных условий для развития у них иммунной системы, восстановления колонизационной резистентности биотопа и уменьшения частоты и продолжительности эпизодов ОРЗ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: To study stomatopharynx dysbiosis role in formation of susceptibility to frequent and durable respiratory diseases in early age children.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods: Stomatopharynx microflora has been investigated in 76 children (aged 1-3 years) susceptible to frequent and durable respiratory diseases.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: All the patients are stated to have dysbiotic changes in stomatopharynx microflora. It is shown that the character of disturbances in microflora composition of children’s biotope differs depending on the clinical course peculiarities of the recurrent respiratory diseases.</p></sec><sec><title>Summary</title><p>Summary: We recommended an individual correction of stomatopharynx dysbiosis in early age children susceptible to frequent and durable respiratory diseases aimed at formation of optimal conditions for children’s immune system development, recovery of biotope colonizational resistence and reduction of the frequency and duration of acute respiratory diseases.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети раннего возраста</kwd><kwd>респираторные заболевания</kwd><kwd>ротоглотка</kwd><kwd>дисбиоз</kwd><kwd>микрофлора</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>early age children</kwd><kwd>respiratory diseases</kwd><kwd>stomatopharynx</kwd><kwd>dysbiosis</kwd><kwd>microflora</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбицкий В.Ю. Часто болеющие дети / В.Ю. Альбицкий, А.А. Баранов, И.А. Камаев, М.Л Огнева. - Н. Новгород: НГМА, 2003. – 179с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Альбицкий В.Ю. Часто болеющие дети / В.Ю. Альбицкий, А.А. Баранов, И.А. Камаев, М.Л Огнева. - Н. Новгород: НГМА, 2003. – 179с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Б.А. Медицинская микробная экология: некоторые итоги и перспективы исследований / Б.А. Шендеров // Вестник РАМН. – 2005. - № 12. – С. 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шендеров Б.А. Медицинская микробная экология: некоторые итоги и перспективы исследований / Б.А. Шендеров // Вестник РАМН. – 2005. - № 12. – С. 13-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчун В.Т. Развитие проблемы хронического тонзиллита / В.Т. Пальчун // Вестник оториноларингологии. – 2006. - № 6.- С.7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пальчун В.Т. Развитие проблемы хронического тонзиллита / В.Т. Пальчун // Вестник оториноларингологии. – 2006. - № 6.- С.7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина, Г.А. Инфекции респираторного тракта у детей раннего возраста / Г.А. Самсыгина. - М.: Миклош, 2006. – 279с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина, Г.А. Инфекции респираторного тракта у детей раннего возраста / Г.А. Самсыгина. - М.: Миклош, 2006. – 279с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Л.И. Микробные биоценозы небных миндалин детей в норме и при хроническом тонзиллите (методические рекомендации) / Л.И. Васильева, А.Г. Волков, И.А. Гудима и др. - Ростов-на-Дону: изд. РГМУ, 2001. – 16с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева Л.И. Микробные биоценозы небных миндалин детей в норме и при хроническом тонзиллите (методические рекомендации) / Л.И. Васильева, А.Г. Волков, И.А. Гудима и др. - Ростов-на-Дону: изд. РГМУ, 2001. – 16с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаращенко Т.И. Профилактика и лечение хронического тонзиллита у часто и длительно болеющих детей / Т.И. Гаращенко, В.Г. Володарская // Детские инфекции. – 2007. - № 1. – С. 56-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаращенко Т.И. Профилактика и лечение хронического тонзиллита у часто и длительно болеющих детей / Т.И. Гаращенко, В.Г. Володарская // Детские инфекции. – 2007. - № 1. – С. 56-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова С.Н. Состояние респираторной системы у детей со стенозирующими ларинготрахеитами / С.Н. Орлова, А.И. Рывкин, Н.С. Побединская // Российский педиатрический журнал. 2006. – № 6. – С. 52-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова С.Н. Состояние респираторной системы у детей со стенозирующими ларинготрахеитами / С.Н. Орлова, А.И. Рывкин, Н.С. Побединская // Российский педиатрический журнал. 2006. – № 6. – С. 52-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Феклисова Л.В. Микробиоценоз слизистых оболочек ротоглотки у детей, больных ангиной / Л.В. Феклисова, С.П. Казакова, Л.А. Галкина и др. //Детские инфекции. – 2006. - №2. – С. 27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Феклисова Л.В. Микробиоценоз слизистых оболочек ротоглотки у детей, больных ангиной / Л.В. Феклисова, С.П. Казакова, Л.А. Галкина и др. //Детские инфекции. – 2006. - №2. – С. 27-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
